Question

关于歇后语!

Answer 1

歇后语是汉语独有的文字游戏，将一句话分成两部分来表达某个含义。前一部分是隐喻或比喻，后一部分是意义的解释。有时也称作「俏皮话」。 最初的歇后语与现在我们看到的歇后语的表现形式并不相同，是对当时通用的成语、成句的省略。陈望道在《修辞学发凡》中称之为「藏词」。例如用「倚伏」代替「祸福」（出自《道德经》：「祸兮福所倚，福兮祸所伏。」）这种歇后语需要一定的文言功底，其使用范围受到了限制。 后来的歇后语在结构上是「比喻——说明」式的俏皮话。使用的人往往只说出比喻部分，后面的解释部分则让对方自己领悟。 歇后语可以分成两种类型： 一种是逻辑推理式的，说明部分是从前面比喻部分推理的结果。例如： 猪八戒照镜子——里外不是人 水仙不开花——装蒜 哑子吃黄莲──有苦自己知（或「有苦说不出」） 还有一种是谐音的歇后语，他在前面一种类型的基础上加入了谐音的要素。例如 外甥打灯笼——照旧(舅) 孔夫子搬家——尽是输(书) 火烧旗杆——长炭(叹) 粪坑关刀──文(闻)也不能，武(舞)也不能。 [编辑] 常用歇后语列举 以下为一些常用的歇后语。 哑巴吃黄莲:有苦说不出 秀才遇着兵:有理说不清 光棍佬教仔:便宜莫贪 财到光棍手:一去无回头 盲人吃汤丸:心中有数 丈二和尚:摸不著头脑 水仙不开花:装蒜 外甥打灯笼:照旧(舅) 孔夫子搬家:尽是输(书) 粪坑关刀:文(闻)也不能，武(舞)也不能。 礼义廉： *** 泥水佬开门口:过得自己过得人 偷鸡不成：蚀把米，即不仅没有占到便宜，反而受到了损失 茅坑里扔炸弹：激起民粪（愤） 阎王爷嫁女：鬼要 泥菩萨过江: 自身难保 阿崩叫狗: 愈叫愈走 以下是一此常见于粤语（广州话）或含有广州地道特色的歇后语 牛皮灯笼：点极唔明 床下底劈柴：撞板，即碰壁 老婆担遮：阴功（公），即可怜 老公拨扇：凄凉(妻凉)，即可怜 单眼佬老婆：一眼睼晒（睼俗作「睇」），即一眼看光 冬钱腊鸭：得个睼字 隔夜油炸鬼：无火气 番薯跌落风炉：该煨 湿水榄核：两头唧 水瓜打狗：唔见咁截 无掩鸡笼：自出自入 白鳝上沙滩：唔死一身潺，即死定了 火烧旗杆：有排长炭(叹) 潮州音乐：自己顾自己 结他无线（湿水棉花）：无得弹，即无可挑剔 非洲和尚：乞人憎(黑人僧)，即讨人厌 卖鱼佬冲凉/卖鱼佬洗身：无声(腥)气 船头尺：度水 亚兰嫁亚瑞：累斗累 太公分猪肉：人人有份 年晚煎堆：人有我有 老举埋年结: 算数 寿星公吊颈: 厌命长 寿星公都有License: 有牌寿(受) 风吹皇帝裤裆: 孤捻寒 田鸡过河: 各有各游 亚茂整饼: 冇o个样整o个样 飞机着火/爆炸: 烧云(销魂) 醉酒汉数街灯: 不知几盏 蒙古大汗—— 忽必烈：被打至 *** 开花（忽＝ *** ；烈＝裂） 吞金灭宋（金＝借喻买菜的钱；宋＝𩠌＝菜） 蒙古皇帝打太子: 大汗答细汗 铁木真打仔：大汗耷细汗 年三十晚谢灶：好做唔做 灶头抹布：咸湿 灶君上天：有果句讲果句 陈年中草药：发烂渣 灶君跌落镬：精（蒸）神 阿崩叫狗：越叫越走 阿崩养猫：转性 卖鱼佬：有声(腥)气 卖鲩鱼尾：搭嘴 细佬哥剃头：就快就快 肥佬著笠衫：几大就几大 神台猫屎：神憎鬼厌 南无佬跌落粪坑：无晒符 屎忽窟生疮：无眼睇 咸蛋滚汤：心都实晒 瓦檐狮子：叻到满 跪地喂猪母：睇钱份上 床底破柴：撞晒大板 老婆担遮：阴功（公） 投石落屎坑：激起公愤（恭粪） 火烧猪头：熟口熟面 天堂尿壶：全神贯注 撒路溪钱：吸引死人 黄皮树了哥：唔熟唔食 亚聋送殡：唔听你支死人笛 湿水棉花：无得弹 狗上瓦桁：有条路 十月芥菜：起晒心 肥婆坐屎塔：TUP TUP 撼 纸扎下巴：口轻轻 屎坑关刀：文（闻）又唔得，武（舞）又唔得 鼎湖上素：好斋 火烧旗杆：长叹（炭） 飞机打交：高斗 海底石斑：好瘀（鱼） 鸡食放光虫：心知肚明 山草药：up得就up 番鬼佬月饼：闷极（moon cake） 非洲和尚：乞（黑）人憎（僧） 潮州二胡：自己顾自己(gegegugege) 断柄锄头：无揸拿 猫儿洗面：系甘意 棺材铺拜神：想人死 蒸生瓜：神神地 阿兰嫁阿瑞：类斗类 无耳藤o急：靠托 屎坑关刀：无张利 神仙放屁：不同凡响 生虫拐杖：靠唔住 番薯跌落灶：该煨 老公泼扇：凄（妻）凉 和尚担遮：无法（发）无天 单眼仔睇老婆：一眼睇哂 水兵对水手：水斗水 阿兰嫁啊瑞：大家累斗累 周身刀：冇张利 隔年通胜：唔值钱 幡杆灯笼：照远唔照近 三元宫土地：锡（爱惜）身 陆文庭睇相：唔衰螺黎衰 白云山一担泥：眼阔肚窄 年晚煎堆：人有我有 厨房阶砖：咸湿 秀才手巾：包书（输） 十月蔗头：甜到尾 倒挂腊鸭：油嘴滑舌 抬棺材甩裤：失礼死人 雷公劈豆腐：稳软的来虾 鱼片粥：岩岩熟 火麒麟：周身瘾 生虫拐杖：靠吴住 阿超著裤：谷住来 飞机撞纸妖(风筝)：有甘岩就得甘桥(巧) 冷巷堦砖：阴湿. 四张白纸画个狗头：好大嘅面子. 阿驼行路：中中地 阿陀瞓棺材：死都唔掂 茶瓜送饭：好人有限 无星称：唔知斤两 无钩称：得把声（「声」与「星」同音） 床下底破柴：撞板 市桥蜡烛：假细心 菠萝鸡：靠粘 沙湾何：有仔唔忧无老婆 无鼻佬戴眼镜：你紧佢唔紧 屎坑砖头：又臭又硬 凤吹鸡蛋壳：财散人安乐 飞机着火：销魂（烧云） 摩罗叉柯尿：乌鸠SIR SIR 老举拿过年：算鸠数 伯爷婆走佬：老西都走 枕头木虱：包咬颈 邓（戥）穿石：陪衬嘅 乾隆王契仔：周日清 生仔姑娘，罪酒佬：话唔要又要，话唔制又制 单料铜煲：一滚就熟 夜晚食青瓜：唔知头定尾 乌鸡啄乌豆：乌啄啄 炮仗颈：唔爆唔安落 打烂沙盆：问到笃 屎坑三姑：易请难送 法老王个妹：发（法）老姣 殡仪馆大减价：抵死 孔夫子搬家：全是书（输） 士油捞饭：整色整水 沙蝉跌落地：粒声唔出 阿崩吹箫：嗮气 的打佬跌利是：白谷 鼻哥窿担遮（打伞）：鼻（避）毛（无）可避 太监骑马：冇得顶 隔夜茶：赌
王羲之看鹅 (渐渐消磨) 姜太公钓鱼 (愿者上钓) 泥菩萨过江 (自身难保) 八仙过海 (各显神通) 猪八戒照镜子 (里外不是人) 张飞战岳飞 (杀到满天飞) 寿星公吊颈　 (嫌命长) 西施出天花 (美中不足) 刘备借荆州 (有借无还)
参考: 考资书
姜太公钓鱼------愿者上钩 刘备借荆---------有借无还 刘备摔孩子------- 收买人心 韩信点兵-----------多多益善 孔夫子搬家——尽是输(书) 忽必烈：被打至 *** 开花（忽＝ *** ；烈＝裂） 蒙古皇帝打太子: 大汗答细汗 周瑜打黄盖----一个愿打，一个愿挨 司马昭之心------路人皆知 项庄舞剑 --------项庄舞剑 楚霸王困垓下 ---------四面楚歌 曹刿论战--------一鼓作气 曹操诸葛亮--------脾气不一样 林黛玉葬花---------自叹薄命 王羲之看鹅 --------渐渐消磨 西施出天花 ------美中不足
参考: me
王羲之看鹅 (渐渐消磨) 姜太公钓鱼 (愿者上钓) 泥菩萨过江 (自身难保) 八仙过海 (各显神通) 猪八戒照镜子 (里外不是人) 张飞战岳飞 (杀到满天飞) 寿星公吊颈　 (嫌命长) 西施出天花 (美中不足) 刘备借荆州 (有借无还) ....
参考: billylau/backward#
猪八戒照镜子 ---> 里外不是人 蒙古大汗 ---> 忽必烈：被打至 *** 开花（忽＝ *** ；烈＝裂）
笼中鸟 (关羽)