狗的谚语

 我来答
生活宝典17
2022-07-11 · TA获得超过2766个赞
知道小有建树答主
回答量:360
采纳率:0%
帮助的人:73.8万
展开全部

  关于狗的中文谚语:

  狗仗人势,雪仗风势。

  狗咬人,有药治;人咬人,没药医。

  狗咬穿烂的,人舔穿好的。

  狗朝屁走,人朝势走。

  对强盗只能用刀子,对恶狗只能用棍子。

  绊人的桩,不一定高;咬人的狗,不一定叫。

  子不嫌母丑,狗不嫌家贫。

  人怕没理,狗怕夹尾。

  人爱富的,狗咬穷的。

  牛眼看人高,狗眼看人低。

  闷头狗,暗下口。

  画人难画手,画树难画柳,画马难画走,画兽难画狗。

  好狗不咬鸡,好汉不打妻。

  好狗不跳,好猫不叫。

  关于狗的英文谚语:

  a hunting dog

  猎犬

  a lazy dog

  懒汉

  a gay dog

  一个快乐的人

  a dirty dog

  下流坯

  dog-days n.[pl.]

  三伏天, 大热天; 无所作为的时期, 无精打彩的日子

  A good dog deserves a good bone.

  [谚]好狗应该啃好骨头, 有功者受赏。

  A living dog is better than a dead lion.

  [谚]死狮不如活狗。

  A staff [stick] is quickly [soon] found to beat a dog with.

  [谚]欲加之罪, 何患无辞。

  An old dog barks not in vain.

  [谚]老狗不乱吠; 老狗 一吠, 就得小心。

  An old dog will learn no new tricks. (=You cannot teach old dogs new tricks.)

  [谚]老狗学不了新把戏; 老年人很难适应新事物。

  as [like] a dog with two tails

  非常开心[高兴]

  Barking dogs seldom bite.

  [谚]爱叫的'狗 不咬人; 咬人的狗不露齿。

  be (old) dog at (a thing)

  对...有经验; 对...很内行

  Beware of a silent dog and still water.

  [谚]提防不吠的狗, 小心 静止的水。

  come like a dog at a whistle

  一呼即来

  Every dog has his day.

  [谚]凡人皆有得意日。

  Every dog is a lion at home. [Every dog is valiant at his own door.]

  [谚]狗是百步王, 只在门前凶。

  Fight dog, fight bear.

  [谚]打个青红皂白, 一决雌雄。

  Give a dog a bad [an ill] name(and hang him).

  [谚]一旦给人加一个坏名声, 他就永远洗刷不掉; 人言可畏。

  It is ill to waken sleeping dogs. [let sleeping dogs lie; don't wake a sleeping dog.]

  别多事, 别惹麻烦。

  lead a dog's life

  过着牛马不如的生活

  love me, love my dog.

  [谚]你若把我当朋友, 也要把我的朋友当朋友; 爱屋及乌。

  Scornful[Hungry] dogs will eat dirty puddings.

  [谚]人到危急时, 平时所不屑做的也要做; 急不暇择, 饥不择食。

  teach an old dog new tricks

  使守旧的人接受新事物

  teach the dog to bark

  教狗怎么叫(意指多此一举)

  The dog returns to his vomit.

  狗回头吃自己吐出来的东西; 重犯旧日罪恶。

  A living dog is better than a dead lion.

  一条活狗胜过一头死狮.

  The cat and dog may kiss, yet are none the better friends.

  猫狗可以相吻,但不会成为好友。

已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式