Question

そうだ用法

Answer 1

今天我们来一起学习日语中【そうだ】这种惯用表达的使用。在日语中：【そうだ】为简体表达，其敬体【そうです】。在日语中除开表示应答的回答以外，期还有以下两种十分常见的用法：

一 作为传闻助动词，表示：听说……传闻……。

形容词终止形/动词辞书形或终止形/短句+そうだ

如：

1 午後から雨になるそうだ。/据说午后要下雨。

2 留守中にお越しくださったそうで、失礼しました。/听说我不在家的时候您来过了，实在对不起。

3 手编みのプレゼントは、若い女性の间では人気がなくなってきたそうだ。/听说手编小礼品在年轻女性之间很受欢迎。

二 作为样态助动词，表示：好象（是），象是，（象）…似的，似乎；看样子，看来等意思。

动词ます形（去掉ます）+そうだ

形容词去掉词尾【い】+そうだ

形容动词的词干+そうだ

例如：

1 うれしそうに笑う。/开心地笑。

2 先生はとても元気そうでした。/老师看上去很健康。

3 雨が降りそうだ。/快要下雨了。

注意：在样态助动词【そうだ】前面如果用到了【よい】或者否定助词【ない】的话，有少许变化，分别为【よさそうだ】【なさそうだ】。