Question

请帮我翻译一下，谢谢！

Hi, I'm AnnaSophia Robb . Welcome. This web site is mostly about my film career, projects I have been involved in and projects I am working on. It also contains information about things I am interested in that affect all of us. Check out the Changing the World section. I started in film when I was nine years old. Before nine I had led a fairly normal life singing in my church choir, taking Irish step dance lessons, working out with my gymnastics team, going to school, playing with my friends, cousins and dog. I've always wanted to act and decided when I was about eight ask my parents if I could get an agent that would help me find work. We found a local talent agency in Denver run by actors, Big Fish Talent Agency. I had a short interview with them and they invited me to join their group--people of all ages and abilities. We had workshops where we could perform, get criticism and encouragement and through my agency I booked several voice over gigs (radio) and a few commercial gigs (newspaper and magazine ads). I also joined an acting class run by Sue Coffey, called Hollywood Showcase, that Big Fish recommended where about thirty of us (ages 9 to about 40) learned the fundamentals of comedic and dramatic acting. We also learned how to slate (introduce ones self on camera for an audition) and a little about how the world of film works. At the end of this fairly intensive 6 week acting course a group of invited agents and managers from Los Angeles came out to do a final work shop with us. They also came to scout for talent they'd be interested in representing in LA. That's how it all started for me. I got scouted by Mitchell Gosset, (my agent--CESD) and my first manager, Harriet Greenspan formally with Gem Entertainment. About three weeks later I turned my parents lives upside down as my mom and I ventured out to LA to experience our first pilot season; that time of year in LA when lots of auditions are happening for test television programs, movies and ads. My first pilot season I had 42 auditions. At the end of it all I booked one national commercial for McDonalds, advertising their Brats Dolls in Happy Meals. I was soooo excited, nothing like that first LA gig. The second time out my very first audition was for a movie call Because of Winn Dixie. Three months, three auditions and one screen test later I booked my first staring role in a major motion picture. Since then I have been blessed with many wonderful roles and experiences. I have met and worked with some truly amazing and wonderful people and I have traveled all over the United States , the United Kingdom , Canada and New Zealand . As you travel through my web site you will see many of the people, films and places I have experienced. Peace AnnaSophia

Answer 1

嗨,我是AnnaSophia廖仲协。欢迎。本网站主要是我的电影项目的职业生涯中,我被卷入和项目我在工作。它也包含有关我感兴趣的东西,它会影响我们所有人。检查改变世界的部分。我开始在电影我9岁的时候。在9点以前我过着相当平凡普通的生活在我的教堂唱诗班唱歌,以爱尔兰一步舞蹈课、工作和我的体操队,去学校,和伙伴们玩、表亲和狗。我一直想行为和决定,在我8岁左右问我的父母如果我能先取得代理会帮助我找到工作。我们发现在丹佛当地人才经纪公司经营的演员,大鱼人才机构。我有一个短的采访,他们邀请我参加他们的组织,人们为所有年龄和能力。我们有车间在我们可以表演,让批评和鼓励和通过我的代理我订了几声在演出(无线电)和一些商业演出(报纸和杂志广告。我也加入了一个由休Coffey表演课程运行,称为好莱坞展示柜,那条大鱼推荐我们大约30个地方(年龄9到约40)学习基本的喜剧和戏剧性的表演。我们学会了如何对自我的板岩(介绍一个试镜的相机上)和小世界是如何的电影作品。在课程结束的相当密集的六周的表演课程一群邀请代理和经理从洛杉矶出来做一些最后的车间和我们在一起。他们也来为此人才会有兴趣的代表在洛衫矶。这就是一切都开始给我。我有你,我的Gosset米切尔的代理人——CESD)和我的第一个经理,哈瑞特格林斯潘形式上和宝石娱乐。大约三个星期后,我把我的父母生活,颠倒了,妈妈和我去体验冒险去洛杉矶的季节;我们的第一个飞行员在一年中的这个时候在洛杉矶当许多测试正在发生的试镜电视节目、电影和广告。我的第一个飞行员42个赛季,我镜的机会。在这一切的末尾,我订了一个国家商业麦当劳、广告讨人厌娃娃在欢乐餐。我一点都不像那些刘松仁非常非常的兴奋,第一次洛杉矶音乐会。第二次我试镜的最早是电影打电话,因为的南方各州·韦恩。三个月后,三到处试镜,一个屏幕上测试后,我订了我的第一个凝视着主要作用电影。从那以后,我一直有很多奇妙的角色和经验。我已经见过和工作在一起有些相当奇妙的和了不起的人,我已走遍了美国,英国,加拿大和新西兰。当你穿过我的网站你可以看到很多的人,电影和地方,我所经历过的。