Question

It's so kind of you和you are so kind是一样的意思吗？

Answer 1

是一样的意思。

一、It's so kind of you

读音：英 [ɪts səʊ kaɪnd ɒv ju]   美 [ɪts soʊ kaɪnd ɒv ju]

释义：你真好。

语法：kind的基本意思是“亲切的，和蔼的，友好的，仁慈的，慈爱的”，指人的心地善良，使人感受到一种亲和力，让人看上去慈善，也可指行为上让人感觉到友好。

二、you are so kind

读音：英 [ju ɑː(r) səʊ kaɪnd]   美 [jə ɑːr soʊ kaɪnd] 

释义：你真好。

语法：kind后可接人，也可接心地等具体的或抽象的名词。在句中作定语或表语。

扩展资料

you are so kind近义词：you are so nice

you are so nice

读音：英 [ju ɑː(r) səʊ kaɪnd naɪs]   美 [ju ɑː(r) səʊ kaɪnd naɪs] 

释义：你真是太好了。

语法：nice的基本意思是“美好的，美妙的，令人愉快的”。用于物时指能引起快感或赞赏之情，用于人时，指人心地善良，态度友好，行为正派。

例句：

She's so creepy, and you are so nice. 

她那么丑，你那么好。