Question

Best wishes 和 Best regards 有什么区别?

Answer 1

区别：

1、Best regards, 大致像此致敬礼的感觉；

Regards / Best Regards（BR）“真挚问候”，这是最广为使用的商务邮件结尾，如果你第一次给对方写信，用这个就行了。

2、Best wishes 友好而亲切的慰问感觉：

Best / Best Wishes“衷心祝愿”，这个不仅可以写给朋友，还可以写给陌生人，是比较轻松的礼貌结尾，也可用于商务邮件。

3、对朋友和陌生人都可以用Best wishes。日常交往或者商务场合都可以用，是一种礼貌的方式。

4、商务往来或者正式文书。如果你和收信人没有在现实中打过交道，就用Best regards 。

扩展资料

常见的英语邮件结尾。面对不同的人，你需要区别使用它们：

“公用”邮件结尾：

1. Regards / Best Regards（BR）“真挚问候”，这是最广为使用的商务邮件结尾，如果你第一次给对方写信，用这个就行了。

2.Sincerely / Sincerely Yours / Yours Sincerely“鄙人敬上”，适用性广。教科书一般都会教你用这个，但同时也造成了过度频繁使用的问题。

3. Cordially“热忱问候”，虽然看上去是这样的意思，但是这个结尾多用在比较严肃的信件中，甚至能用在有“对抗情绪”的信件里。

“公私”皆可邮件结尾

1. Yours / Yours Truly / Truly

“忠实于你”，这种结尾比较私人化，不过也很讲礼貌，同样可用于商务邮件，在互相认识的人之间使用。

2. Best / Best Wishes“衷心祝愿”，这个不仅可以写给朋友，还可以写给陌生人，是比较轻松的礼貌结尾，也可用于商务邮件。

“私用”邮件结尾

1. Love  “爱你的”，这个结尾富有情感，适合在给爱人、家人及密友之间的私人信件中作为结尾。

2. Cheers

“欢欣鼓舞”，在朋友和关系较熟的同事之间使用，就像平常打招呼一样轻松随意

3. Take care

“保重身体”，在朋友之间使用，可以表示对对方的关怀。

4. Thanks / Thank You“表示谢意”，如果你在信中请求别人做事或帮助你的话，就可以写这个结尾。其中“Thanks”比较随意，“Thank You”比较正式。