Question

平时肯帮忙急时有人帮是什么意思？

Answer 1

平时肯帮人。

谚语：平时肯帮人，急时有人帮。

平时肯帮人，急时有人帮 : 指自己平常乐于助人，到危难之时，别人也肯帮助你。

“予人玫瑰，手有余香。”，“平时肯帮人，急时有人帮。”，“与其锦上添花，不如雪中送炭。”这三句谚语都是与助人为乐有关。

1、予人玫瑰，手有余香

意思：我们将美丽的花朵赠送于人，自然会收获经久的花香。多用于形容付出了也会使自己快乐，当你帮助别人获得成功之后，自然在助人为乐之余而得到回馈。

出处：出自印度古谚：赠人玫瑰之手，经久犹有余香。英语表达为“The roses in her hand，the flavor in mine．”

2、平时肯帮人，急时有人帮。

意思：平时肯帮人，急时有人帮这bai句话说的就是平时在别人遇到困难的时候你zhi第一时间出手相助，等到你遇到急事的时候也会有人帮助你的，这个事情就是说你所付出的一切都会有回报的，平时要做到乐于助人，不管再小的好事也要去做，因为善有善报 恶有恶报。

出处：民间俗语

3、与其锦上添花，不如雪中送炭。

意思：锦上添花，是别人在风光的时候，你送花等于阿谀奉承， 别人可能会记不住你的好。

雪中送炭，是别人正困难的时候，非常需要帮忙的时候，你伸出援助之手，别人会铭记于心，中国人素来有滴水之恩涌泉相报之德。

出处：宋代范成大《大雪送炭与芥隐》诗：“不是雪中须送炭，聊装风景要诗来。”

译文：如果不把炭送在困难时刻，那种营造出的意境和诗意将是勉强和造作的。