Question

高手帮忙翻译一段日语！！！！在线等

二十一世纪是80 90风华正茂的年代，是80后见证中国飞速发展的时代，是90后享受科技发展、经济政治前所未有的改革的年代。80后的创业潮，90后的非主流潮，放眼观望你会发觉社会在趋于两种方向 处于80后的人对工作非常认真，他们有着创业的精神，他们满腔热血想改变中国，让中国走向世界…因为他们经历过新中国发展以来最艰苦的岁月，他们曾为了填饱肚子捡垃圾，为了哥哥弟弟妹妹能够上学，自己就主动辍学来支持这个贫苦的家庭，他们知道粒粒皆辛苦，知道柴米油盐的不容易，所以在生活上能省皆省。随着中国的高速发展，他们也改变了现状，从黑白电视到彩色甚至到数码电视，从电话到手机到电脑…他们都见证了中国的发展。 80后的人有着很强的抱负心理，这些人将是中国未来几十年发展的主流… 处于90后的人，一出生就赶上了中国的大好时代，他们所接触的都是当今最潮流的东西。家长们为了能够随时联系到孩子，基本上孩子们是人手一部手机甚至是电脑，大家身上穿的是名牌吃的是外国引进的快餐店例如∶肯德基 麦当劳更或是披撒店。这一代的孩子是让家长最不放心的，因为他们叛逆他们古灵精怪，一不小心会做出让家人担心的事。然而他们也很热情充满朝气，对未来充满憧憬和向往，坚持着自己的执着和梦想。
二十一世纪的80 90都有着自己的梦想和差别

Answer 1

21世纪は科学技术の発展は、前例のない改革の経済と政治の时代の楽しさの后に90歳を过ぎて80 90首相、80证人中国の急速な発展の时代です。社会は非常に真剣に仕事に80人の后に2?倾向の非主流の流入后に起业家精神80、90の波の后に、方向性を见つけるでしょう傍観して见て、彼らが血液で満たされて开拓者精神を持っている彼らが、中国と中国を変更する世界に...彼らは新しい中国、最も困难な年の开発を経験しているので、以来、彼らは、ゴミ、私の兄弟姉妹は学校に行って拾って、食品を购入する必要があります彼らは、この贫しい家族をサポートするために退学するためのイニシアチブをとることは、彼らが粒粒皆辛苦知っている、その燃料は容易ではない、つまり、人生はすべての州を保存することができます。中国の急速な発展に伴い、彼らはまた、コンピュータの携帯电话に携帯电话から、色やデジタルテレビにさえ、白黒テレビから、现状を変更...彼らは中国の発展を目の当たりにしてきました。 80人が强い心理的野心を持って、これらの人々は、开発の主流、今后数年间は...良い时代に追いつくために中国で生まれ、90人で、彼らは今日のトレンドに接触しているほとんどのこと。ケンタッキーフライドチキンマクドナルドシーザーは、多かれピピショップです：子供たちに両亲を连络先までお気軽にできるようにするには、子供たちは基本的に携帯电话やコンピュータのマニュアルは、谁もがファーストフード店を食べて海外ブランドの导入をなどを着用しています。子供たちのこの世代は、彼らは些细な反抗的なため、ほとんどの亲が、それはあなたの家族が心配になると信じて、信頼されていないです。しかし、彼らの献身と梦にこだわったも、憧れと切望将来のための完全な非常に暖かく、鲜やかさ。
80 90 21世纪は、すべて自分の梦と差を持っている

Answer 2

如果这是你读的文章想要翻译成日语的话无可厚非，课如果是论文的话你也太丢脸了把，好歹也是高年级的对吧。你应该自己翻译而叫别人修改，而不是全部叫别人帮你写，这样你最终会学到什么？？？？扪心自问一下吧。。如果我的猜测是错误的话，在这里提前诚恳的道歉

Answer 3

毕业论文自己写，有错也会有ゼミ老师帮你改

Answer 4

这个嘛至少50块钱。。。