Question

是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作翻译

Answer 1

“是故谋闭而不兴，盗窃乱贼而不作”的意思是：因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。

逐字解释：是故：因此；谋作名词指奸邪之谋；“兴”和“作”的意思是发生、兴起；“盗窃乱贼”作名词是指盗窃、造反和害人的事情。

出自《大道之行也》，是西汉礼学家戴圣编著的《礼记》中的一篇散文。

扩展资料：

《大道之行也》赏析：

此文是为阐明儒家思想中“大同”社会的基本特征和古人追求的“天下为公”的理想社会模式。此文首先概括了“大同”社会的基本特征；其次阐释了“大同”社会的理想模式；最后拿现实社会跟理想的“大同”社会作对比进一步阐释“大同”。

全文节奏分明、变化有致、不拘一格，读来启人深思，鼓舞人心。

参考资料来源：百度百科-大道之行也

Answer 2

“是故谋闭而不兴 盗窃乱贼而不作”出自先秦·《礼记》的《大道之行也》。
原句的意思是：因此奸邪之谋不会发生，盗窃、造反和害人的事情不发生。