Question

3个小问题

1.が、ぎ、ぐ、げ、ご什么时候念成ga,gi,gu,ge,go；什么时候用鼻音发出nga,ngi,ngu,nge,ngo的声音。
2.わたし、あたし、おれ、ぼく四个词分别是怎么用的？
3.あなた、あんた、きみ、おまえ四个词分别是怎么用的？

Answer 1

1.在词语的第一个发音处读g音，如 学校 がっこう gakkou,不在第一个时读鼻音，如 りんご rin ngo.
2.わたし谁都可以用；あたし 小女生较多；おれ 男的自称；ぼく 也是男用自称多，尤其小男孩。
3.あなた单纯 你，但是有特定情况下 亲爱的 意思；あんた 口语化的 あなた；きみ 随便一点的 你；おまえ 较粗鲁的，最好别用啦。