Question

帮我翻译下。。英语怎么说。。

1.为什么不理我
2.如果有语法上的错误请帮我纠正

Answer 1

1.为什么不理我
Why brush me aside?
或：Why be so indifferent to me?
2.如果有语法上的错误请帮我纠正
If there are any grammatical mistakes,help me to correct them,please.

Answer 2

1.为什么不理我 What happened? Why do you pay no attention to me?
2.如果有语法上的错误请帮我纠正 If there is any grammatical mistake, corret it please.

Answer 3

For me translate bottom ...
你是叫人帮你翻译-“帮我翻译下”这句话把，不过你这语法一般人真是很难理解，建议你应该先学学中文引号的作用，呵呵！

Answer 4

1.why don't you give me an answer?
2.if there is something wrong with the grammar,please correct it for me

Answer 5

Why do you ignor me?
Please correct my phraseological mistakes.