Question

求英语达人帮忙翻译！急

内容如下：
在广州科学技术职业学院这五年当中，除了在学业上不断的充实自我外，更积极参与学院的春晖社，从执行秘书、副社长到社长，一路走来参加了校内外各种大小活动，更荣获连续三年的教育部绩优社团奖，从这个社团当中，使我了解到服务人群的快乐，也培养我独立思考、领导及事物分析组织的能力。在应用外语系中担任执行秘书代理会长的职务中，更使我了解到团体合作的重要行，进而得到许多师长的赞许。而在学业上，除了校内的课业有优秀的成绩外，在专业领域上更不断的加强，并考取证照证明自己在英语能力及商业方面的能力及专长。另外，于假日时间在咖啡厅打工，这也培养我有心思细腻及待人接物的应对能力。

请达人们帮忙啊，100分献上，还会加分，请不要用翻译软件，否则效果可想而知哦。

Answer 1

Guangzhou Science and Technology Vocational College in the past five years, in addition to the continuous education of self enrichment, Chun community colleges more active participation from the Executive Secretary to the president, vice president, various sizes along the way participate in activities outside of school, also won the award for three consecutive years, the Ministry of Education has merit Societies. In this society, I learned to serve the people's happiness, I cultivate independent thinking, Analysis of the capabilities of leadership and things. In the use of foreign languages and served as president of the duties of Acting Executive Secretary, I am even more aware of the important organizations trip Many teachers and then get the praise. In their studies, in addition to schools with outstanding academic achievements, but also the strengthening of the professional field, and to obtain commercial licenses to prove their English proficiency and the ability and expertise. Furthermore, in the working holiday time in a coffee shop, I thought this fine training and the ability to cope with the attitude

Answer 2

Content as follows: In Guangzhou science and technology occupation academy this middle for 5 years, except strengthening oneself ceaselessly on self's studies, light of spring participating in an academy more actively agency, from executive secretary , vice-chief-of staff to chief-of staff,the single file has participated in the various school inside and outside activity big or small coming walking , has made me know to arrive at happy serving crowd , also has trained my , leader and object of an independent mind the ability analysing organization among gaining excellent corporation of continuous Ministry of Education for 3 years achievement award in glory more, from this corporation. It is all right for to make me know importance working together to the group more in holding the post of an executive secretary in the department of foreign languages applying acting for president in that position,praise getting a lot of division commander then. But proofread in addition to on self's studies,

Answer 3

It participates from the secretary of the company of the sunlight of spring of the school of more positive participation and execution and vice president to the president in an activity of various sizes inside and outside at the school about the occupation of the science and technology of Kuangchou about year of five of school walking ..).. together ..things except the enhancement of the self without discontinuing on studies.. ..(.. ..the decrease... In addition, the social group prize with an excellent distinguished services in an educational part of continuousness three year is acquired honored, and guidance (person) and things analyze the ability of the organization by thinking informing me of service to the enjoyment of the crowd of the person, promoting me, and independently from among this social group. The praise of a lot of heads of the master is obtained taking charge of the secretary of execution while using Department of Foreign Language, executing as a proxy in the duty as the chairman, informing of an important line where the group cooperated in me in addition, and one step willingly. Strengthening and evidence are shown, shone on without discontinuing further on a special area, the ability of my English ability and the district of commerce and skills are examined, and it is examined to prove there is an excellent record on studies studies in the school. It works part-time in the coffee shop at time of holiday, and this also promotes me additionally, and it is fine and there an idea of answering the attitude ability to meet to those who reach and things.