谁帮我翻译一下下面的英语,先谢谢了!
PleasePlug-inUSB-CECable!Don'tconnectchargerwithUSB-CEcableandremovebatteryfromdevice...
Please Plug-in USB-CE Cable!
Don't connect charger with USB-CE cable and remove battery from device
Upgrade Procedure Fail,Please Remove USB-CE Bus 展开
Don't connect charger with USB-CE cable and remove battery from device
Upgrade Procedure Fail,Please Remove USB-CE Bus 展开
4个回答
展开全部
请插入USB-CE连接线！
带有USB-CE线时请勿连接充电器；请勿从设备中取出电池。
升级程序失败，请移除USB-CE Bus
我的理解。这些话有点歧义
带有USB-CE线时请勿连接充电器；请勿从设备中取出电池。
升级程序失败，请移除USB-CE Bus
我的理解。这些话有点歧义
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请插入USB-CE线！
不要用USB-CE线连接充电器，不要从设备中拔出电池！
升级过程失败，请拔出USB-CE 总线！
不要用USB-CE线连接充电器，不要从设备中拔出电池！
升级过程失败，请拔出USB-CE 总线！
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请插入USB-CE线
不要把充电器同USB-CE线相连，从设备里取出电池
升级程序失败，请拔掉USB-CE总线
不知道能不能帮到你了
不要把充电器同USB-CE线相连，从设备里取出电池
升级程序失败，请拔掉USB-CE总线
不知道能不能帮到你了
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
请插入USB线
不要连接USB线，不要从设备上移走电池
升级程序失败，请移走USB数据线
不要连接USB线，不要从设备上移走电池
升级程序失败，请移走USB数据线
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
