Question

snsd genie韩文的译音（普通话）

可以是广东话或普通话的译音
少女时代 genie 韩文版的
最好有谁唱谁唱的.特别是泰妍飙高音那里

Answer 1

亲是少女饭吗，先抱抱~
送歌词~~~个人认为还听得蛮准嘀...
（54我不是中国人中文不好....= =..）

------------------------------------------------------全文-------------------------------------------------------
少女时代-Genie中文音译
Turn it up~! Just turn it up~!
That's right, Come on!

[泰妍]所我内 马类吧
你忙所给 一嫩恰肯 苦木马雷吧
[西卡]你么里也 一嫩一桑 哟嫩苦留吧
苦里口那冷吧
难诺也Genie呀, 苦米呀, Genie呀.

[允儿/徐贤]踢力卡冷 他口 他留吧
嫩内哟 恰里 也昂恰
苦qio内一 苦力所给 摸读夺qio

[Yuri]卡丝摸恰 脱桥 啵留读
怕拉个凉 难留 啵留读
几苦米酥 干搜桑恩 诺也扣

[ALL]苦雷哟 难诺 撒狼嘿
ong切难米多
古都 唷 穷读 他举古西破
[允儿]难 苦忒 所我嫩 一落举古西喷(西喷)黑怒能也心
[ALL]所我内 马雷吧! (I'm Genie for you, boy!)(西卡 come on!)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your wish.)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your dream.)
内给满 马雷吧! (I'm Genie for your world.)

[帕尼]所我内 马雷吧
几路韩 那读里 嫩几哥几安尼
[萨尼]不们sei哇裂 嫩木qio啵留你
一截苦满给诶那
嫩那也 Superstar, shining star, superstar.

[徐贤/孝渊]心强所里 噶疼 他裂没
Harley也内 摸门 马给吧
一截一搜桑恩 哦截诺也木忒

[帕尼]韩红所里 卡疼 怕多噶
内噶丝们 诺也 切哦你
那嫩诺也 kei用我难 Biggest fan.

[ALL]苦雷哟 难诺 撒狼嘿
ong切难米多
古都 唷 穷读 他举古西破
[秀英]难 苦忒 所我嫩 一落举古西喷(西喷)黑怒能也心
[ALL]所我内 马雷吧! (I'm Genie for you, boy!)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your wish.)(Sunny come on!)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your dream.)
内给满 马雷吧! (I'm Genie for your world.)
所我内 马雷吧!

[帕尼]Hey! Tell me what you need.
Tell me what you hope.
DJ! put it back on.

[ALL]苦雷哟 难诺 撒狼嘿
ong切难米多
古都 唷 穷读 他举古西破
难 苦忒 所我嫩 一落举古西喷(西喷)黑怒能也心
所我内 马雷吧!

(泰妍:诺也Fantasy冷酥ki本西破)
难诺撒狼嘿
嫩那也Music
(泰妍:那嫩Genie ki冷啵哟举给)
难诺撒狼嘿
(泰妍:你噶噶进所我素ki本西马雷吧)
嫩那也ki不
难诺撒狼嘿 难诺也黑木
(泰妍:诺也Genie内噶踢雷举给)
你堆古西破

所我内 马雷吧! (I'm Genie for you, boy!)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your wish.)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your dream.)
内给满 马雷吧! (I'm Genie for your world.)

所我内 马雷吧! (I'm Genie for you, boy!)
所我内 马雷吧! (I'm Genie for your wish.)
所我内 马雷吧!

少女时代-Genie中文歌词
Turn it up~! Just turn it up~!
That's right Come on!
(泰妍) 说出你的愿望!
说出在你心里的小小梦想
(jessica) 描绘出你脑海中的理想型
然后看着我 我是你的Genie 梦想 Genie
(允儿&徐贤) 乘上梦想之车驰行
你坐在我旁边 随着我的牵引
把这画面里的全部扔掉
(yuri) 可能使我的心更裂开
可能随风飘走
世界在这一瞬间是你的
(All) 是的 我爱你
一直坚信 想把梦想和热情都给你
(允儿) 我是想要帮你实现愿望(想要帮你)的幸运女神
(All) 说出你的愿望!
(I'm Genie for you boy!)
说出你的愿望!
(I'm Genie for your wish )
说出你的愿望!
(I'm Genie for your dream )
只告诉我!
(I'm Genie for your world )
(tiffany) 说出你的愿望
无聊的日子你不厌烦吗
(sunny) 平淡的日子将你掩埋了吗
现在该清醒了我是你的
Superstar shiningstar superstar
(孝渊&徐贤) 把像心跳声一样颤抖的Harley
寄存在你体内 现在这个世界是只属于你的舞台
(tiffany)像波浪一样的欢呼声
在我心里有你的体温
我是你走的路 永远的 Biggest fan
(All) 是的 我爱你
一直坚信 想把梦想和热情都给你
(秀英) 我是想要帮你实现愿望(想要帮你)的幸运女神
(All) 说出你的愿望!
(I'm Genie for you boy!)
说出你的愿望!
(I'm Genie for your wish )
说出你的愿望!
(I'm Genie for your dream )
只告诉我!
(I'm Genie for your world )
说出你的愿望!
(tiffany) DJ! put it back on
(All) 是的 我爱你
一直坚信 想把梦想和热情都给你
(泰妍) 我是想要帮你实现愿望(想要帮你)的幸运女神
说出你的愿望!
我爱你 你是我的Music
(泰妍)把你的fantasy毫无保留地说出来
我爱你 你是我的喜悦所在
(泰妍 我是你的Genie 给你指明路)
我爱你 我想成为你的幸运
(泰妍 把你的愿望毫无保留的说出来)
(你的Genie 我为你实现)
(All) 说出你的愿望!
(I'm Genie for you boy!)
说出你的愿望!
(I'm Genie for your wish )
说出你的愿望!
(I'm Genie for your dream )
只告诉我!(I'm Genie for your world )
说出你的愿望!
(I'm Genie for you boy!)
说出你的愿望!
(I'm Genie for your wish )
说出你的愿望!
------------------------------亲一定要选我的一定要选我的一定一定...--------------------------------------

Answer 2

Turn it up just turn it up! That s right come on!
受 哇 嘞 妈 累 吧
你 冷 说 给 一 嘞 家 给 古 墓 妈 嘞 吧
你 莫 利 一 冷 一 树 留 你 酷 六 吧……
酷 你 古 啦 了 哇 冷 了 呀 genie ya 古 米 ya genie呀
特 您 她 不 太 了 吧
弄 了 也 家 了 也 喊 家
酷 内 嘞 一 说 给 莫 读 董 家
喊 树 慢 家 托 Jyo 吧 了 多
喊 了 比偶 你 冷 留 吧 了 多
几 个 米 树 干 瑟 撒 冷 咯 也 嘎
酷 罗 也 慢 树 撒 狼 诶
ong 介 啦 米 多
古 读 药 囧 多 她 举 古 西 破
酷 嘚 说 嘛 路 一 罗 囧 吧 西 扑
很 路 嘞 呀 西
树 嘛 路 吧 嘞 吧
i'm genie for you boy
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your wish
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your dream (俊）
累 给 妈 嘛 嘞 吧
I'm Genie for your world
受 哇 嘞 妈 绿 吧
几 路 喊 嘞 个 你 冷 几 个 几 恩 你
酷 六 慢 熟 哇 嘞 哦 嘞 莫 琼 啵 了 你
哈 几 墓 给 也 啦 更 呀 啦 super star shining star super star
穷 给 说 你 干 疼 特 了 米
喊 你 也 你 莫 疼 妈 靠 吧
一 姐 一 声 杀 你 莫 几 咯 也 墓 嘞
喊 的 说 你 个 疼 她 个 吧
你 给 熟 们 罗 也 切 我 你
啦 冷 罗 也 kio 也 罗 冷 比 个 死 嘚
酷 嘞 哟 慢 罗 撒 狼 诶
ong 介 啦 米 多
古 读 药 囧 多 她 举 古 西 破
酷 嘚 说 嘛 路 一 罗 囧 吧 西 扑
很 路 嘞 呀 西
树 嘛 路 吧 嘞 吧
i'm genie for you boy
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your wish
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your dream (俊）
累 给 妈 嘛 嘞 吧
I'm Genie for your world
受 哇 嘞 妈 绿 吧
DJ put it back on
酷 嘞 哟 慢 罗 撒 狼 诶
ong 介 啦 米 多
古 读 药 囧 多 她 举 古 西 破
酷 嘚 说 嘛 路 一 罗 囧 吧 西 扑
很 路 嘞 呀 西
树 嘛 路 吧 嘞 吧
啦 罗 撒 狼 诶 路 妈 也 谬 几
啦 罗 撒 狼 诶 路 妈 也 尅（kei） 扑
啦 罗 撒 狼 诶 路 妈 也 退 古
一 退 古 西 过
素 妈 嘞 嘛 嘞 吧
i'm genie for you boy
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your wish
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your dream (俊）
累 给 妈 嘛 嘞 吧
I'm Genie for your world
素 妈 嘞 嘛 嘞 吧
i'm genie for you boy
树 嘛 路 吧 嘞 吧
I'm Genie for your wish
树 嘛 路 吧 嘞 吧
树 嘛 路 吧 嘞 吧
树 嘛 路 吧 嘞 吧
树 嘛 路 吧 嘞 吧