Question

您好 我们下午急需交一篇韩语作文请问可以麻烦你帮我翻译一下吗 跪求跪求

Answer 1

추수 감사절은 미국의 공휴일 가장 진정한 미국의 휴가지만, 가장 밀접하게 초기 미국 역사 관련되어 있습니다. 1620 년, 순례자의 수가 (또는 청교도)는 "메이 플라워"는 종교의 자유를 추구하는 미국 우주선 었어. 11 깊이 마침내 그들의 격렬한 두 달, 이제 '무엇 플리 머스 매사 추세츠. 첫 번째 겨울에는 절반 이상 정착민들은 기아와 질병, 봄의 첫 심기를 살아으로 죽었습니다. 여름 내내 그들의 생존과 식민지의 존재는 오는 수확 달려있다는 알면서, 수확의 도착을 기다렸다. 나중에 필드 범퍼 수확을 생산, 그래서 우리가 결정되는 하나님의 은혜에 감사의 하루. 년 후, 미국의 대통령이 추수 감사절로 매년 11 월 넷째 목요일을 선언했다. 오늘까지 그 날짜에 추수 감사절의 축제. 추수 감사절 축하의 패턴이 변경하지 않았다. 풍성한 가족의 저녁 식사는 몇 달 전을 준비에서 시작할 계획입니다. 식탁, 사람들은 대부분의 식사는 매력적이고 사과, 오렌지, 밤, 호두와 포도, 건포도가 든 푸딩, 다른 음식과 크랜베리 주스와 신선한 과일 주스, 가장 훌륭한 중 하나는 다양한 먹을 수 칠면조 구이와 호박 파이가 추수 감사절에있는 요리는 항상 최고의 전통과 좋아하는 음식이되어 왔습니다. 모두가 추수 감사절 요리를 칠면조 구이에 필요한 동의합니다. 맛있는 주스가 나오 흐름 흡수 드레싱 빵과 로스트 터키,하지만 요리 기술은 종종 다른 가족과 응용 프로그램의 서로 다른 영역으로 인해 공감대 Shiyao 필러를 얻으려면 쉽지 않습니다. 추수 감사절 오늘 완전 본격적인 축일이다. 이 날, 종교와 미국인의 배경을 다양한, 하나님의 은혜는 그의 고마워 devoutly 지속적인 축복을 위해기도 표현들이 고통을 지난 1 년간 함께 작동합니다.

Answer 2

感恩节是美国国定假日中最地道、最美国式的节日，而且它和早期美国历史最为密切相关。
1620年，一些朝圣者（或称为清教徒）乘坐"五月花"号船去美国寻求宗教自由。他们在海上颠簸折腾了两个月之后，终于在酷寒的十一月里，在现在的马萨诸塞州的普里茅斯登陆。
在第一个冬天，半数以上的移民都死于饥饿和传染病，活下来的人们在第一个春季开始播种。整个夏天他们都热切地盼望着丰收的到来，他们深知自己的生存以及殖民地的存在与否都将取决于即将到来的收成。后来，庄稼获得了意外的丰收，所以大家决定要选一个日子来感谢上帝的恩典。多年以后，美国总统宣布每年十一月的第四个星期四为感恩节。感恩节庆祝活动便定在这一天，直到如今。
感恩节庆祝模式许多年来从未改变。丰盛的家宴早在几个月之前就开始着手准备。人们在餐桌上可以吃到苹果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，还有葡萄干布丁、碎肉馅饼、各种其它食物以及红莓苔汁和鲜果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火鸡和番瓜馅饼，这些菜一直是感恩节中最富于传统意义和最受人喜爱的食品。
人人都赞成感恩节大餐必需以烤火鸡为主菜。火鸡在烘烤时要以面包作填料以吸收从中流出来的美味汁液，但烹饪技艺常因家庭和地区的不同而各异，应用什幺填料也就很难求得一致。
今天的感恩节是一个不折不扣的国定假日。在这一天，具有各种信仰和各种背景的美国人，共同为他们一年来所受到的上苍的恩典表示感谢，虔诚地祈求上帝继续赐福。

Answer 3

나의 친구

나에게는 고등학교 때부터 줄곧 가까운 친구가 있었습니다. 항상 곁에 없는 것 같지만 언제나 내 옆에 묵묵히 있어 주는 친구입니다. 그 애는 바로 교실에서 내 뒤에 앉아 있었던 동창생입니다.

고등학교 때에는 좋은 대학에 진학하기 위해 매일 매일 공부밖에 몰랐습니다. 그리고 선생님과 부모님에게서 스트레스도 많이 받았습니다. 나는 스트레스 때문에 어쩔 줄 몰라 쩔쩔 매기도 하고 짜증을 내다가도 늘 그 애한테 마음을 털어놓았습니다. 그 애는 아무 말도 하지 않고 나를 주시하면서 나의 고민사항을 들어 주었습니다.

지금도 기억나는 일 하나 있습니다. 그 때 우리는 공부를 하기 위해 늘 늦게 잤습니다. 그래서 아침에 일찍 일어나는 것이 참 힘들었습니다. 5분이라도 더 자기 위해 아침을 먹지 않고 직접 학교에 가는 경우도 있었습니다. 그 날 바로 그런 상황이어서 아침을 먹지 않아 배가 너무 고팠습니다. 그런데 식당에 사람이 너무 많아 밥을 사려면 오래 기다려야 했습니다. 우리 선생님은 너무 엄격하기에 지각하면 틀림없이 죽도록 욕을 먹을 것 같았습니다.

내가 망설이고 있을 때 그 애가 무슨 일이 있느냐고 물었습니다. 나는 사실대로 그 애에게 이야기했습니다. 그 애는 당장 식당에 갔습니다. 5분, 10분, 15분이나 지났는데 그 앤 왜 안 돌아오지? 선생님도 교실에 왔겠는데 어쩌지? 그러다가 20분 지난 뒤에 그 애는 돌아왔습니다. 그 애는 평소에 공부를 잘 했기 때문에 선생님은 아무 말 없이 그 애가 제 자리에 들어가는 것을 허락했습니다. 그런데 무슨 영문인지 그 애의 손에는 아무 것도 없었습니다.

생각밖에도 수업이 끝나자 그 애는 주머니에서 찐 빵을 꺼냈습니다. 수업이 이미 시작되었기에 너에게 줄 수 없고 날씨도 추워서 찐 빵이 식을까봐 주머니에 그냥 넣어 두었어. “배고프지? 자, 빨리 먹어.” 그 순간에 나는 얼마나 행복했는지 몰랐습니다. 마치 꿈을 꾸는 것처럼. 이런 친구가 내 옆에 있어줘서 나는 너무 행복했습니다.

지금 생각해 보니 나는 그 애에게 고맙다는 말 한 번도 한 적이 없습니다. 미안하긴 하지만 혹시 우리들 사이에 본래부터 이런 말이 필요 없었을 것입니다. 이제 우리는 서로 다른 대학에서 공부하고 있고 평소에 해야 할 일도 많아서 자주 연락할 수도 없습니다. 우리는 일 년에 두 번 정도밖에 얼굴을 볼 수 없지만 우리 우정은 그걸로 인해 변할 수 있는 것이 아닙니다. 친구란 슬플 때나 기분이 좋을 때나 제일 먼저 생각나는 사람입니다. 그냥 같이 있을 수 없더라도 필요할 때 친구를 도와 줄 수 있으면 충분합니다.