Question

请高人帮我把这首诗翻译成韩语谢谢

你见，或者不见我，我就在那里，不悲不喜；你念，或者不念我，情就在那里，不来不去；你爱，或者不爱我，爱就在那里，不增不减；你跟，或者不跟我，我的手就在你手里，不舍不弃；来我的怀里，或者，让我住进你的心里；默然 相爱，寂静 欢喜

Answer 1

당신이 참조하거나, 난 거기 행복 슬픈하지 않을거야 날보고, 아니면 읽고, 내가 읽어 보지, 사랑은 없다, 가지 말라고하며, 또는 사랑하는 날 사랑하지 않아, 사랑, 그것은 증가시키지 않습니다 없습니다 옛말, 당신과 함께, 또는 안 나와 함께, 내 손이 너의 손에 달려있어, 포기 하지마 포기; 내 품에서가, 아니면, 내가 네 심장에 살고 보자; 무성 사랑을, 여전히 행복

Answer 2

당신 을 만 나 거나 보 이지 않 으면 그곳 에 슬픔 을 드 러 내지 않 는 안 희;네, 읽 거나 하지 않 나, 사랑 은 그곳 에 안 오 가지 않;당신 이 사랑 을 하 거나, 사랑 은 사랑 하지 않 는 그곳 에 안 줄 지 않;너 랑 나 랑 을 하 거나, 나 의 손 은 네 손 에 미련 을 포기 하지 않 을;나 의 품 에 안 겨 오 거나, 제 가 입원 마음 속즐기다 보 니 사랑 에 빠 졌 다. 고요하다