Question

德语关于代名词的问题

Englischunterricht ist eine der Hauptaufgaben der chinesischen Mittelschule.
句中的eine为什么不用einer？Englischunterricht不是阳性的吗？

Answer 1

这里用eine是因为Hauptaufgabe是阴性的。
einer/eines/eine der 名词复数这种结构中，前面用einer还是eines还是eine都是看der后面的名词是什么词性来判断的，和前面句子主语没有关系。
其实是eine Hauptaufgabe der Hauptaufgaben 为了避免重复而把eine后面的名词省略了而已。

Answer 2

因为主干是Englischunterricht ist eine Mittelschule.
Mittelschule是阴性。
主语和宾语的词性可以不相同，冠词和不定冠词要修饰它们所修饰的那个词。比如
Dieser Aufbau ist das Ziel.这次建设就是目标。

Answer 3

就像 The English lesson is one of the most important lessens in middle school.
one 是跟着后面的most important lessens 中的一个，
德语里同样eine 是跟着后面Hauptaufgaben 来看的。