日语 生き続けなきゃ。なきゃ又是口语么? 相当于啥?

 我来答
tyouoyaji
2011-01-13 · TA获得超过521个赞
知道小有建树答主
回答量:260
采纳率:0%
帮助的人:199万
展开全部
生き続けなきゃ。なきゃ是なければならない的口语,表示必须,不得不的意思。
还有常见的 顽张らなきゃ!等等
天译咨询团队
2011-01-13 · TA获得超过232个赞
知道答主
回答量:249
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
生き続けなきゃ。意思是必须活下去。
なきゃ是【なければならない】的口语形式,意思为“必须”
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
wujie19880710
2011-01-13 · TA获得超过669个赞
知道小有建树答主
回答量:545
采纳率:0%
帮助的人:305万
展开全部
なきゃ的口语形式是:なければならない
中文大意:应,应该,要,得,必须
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友8775b25
2011-01-13
知道答主
回答量:8
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
是的,一般在口语里面用,和关系比较亲密的朋友啊同学之间可以用,但是对长辈上司之类的不能用,因为太随便了,日本人比较注重尊长关系的。
なきゃ是なければ的缩写,翻成中文就是“不得不”的意思。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
chinuya1981
2011-01-13
知道答主
回答量:4
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
生き続けなければならない的意思。
口语
常用
请熟记
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-01-13
展开全部
nakya 是口语,是nakerebanaranai的缩写(电脑没有日语输入法不好意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式