请各位日语高手帮忙翻译下这3篇日语blog文章,口语化一点,万分感谢

こん(・・ω・・)やっぱりこの颜文字かわいいですよね?でもすぐにブーム去りそうだわ笑今日はこれから撮影に行ってきま... こん(・・ω・・)

やっぱりこの颜文字かわいいですよね?

でもすぐにブーム去りそうだわ笑

今日はこれから撮影に行ってきます

一人って闻いたからわくわくだあ

あの、书き忘れていたことが一つ…

成人を迎えたみなさん、おめでとうございます

私の中ではハタチからが大人な気がする

とか言って、自分もあと少しで20歳なんだなあ!

まだ三年くらいあるけどね

ずっと子供のままで居たいよ・ω・

それじゃあ今日も一日がんばりましょう

电车の中で麻里子様が出るドラマの広告みつけたよ

===============================================
こんばんみ(・・ω・・)

今日の撮影すごく楽しかった

なんとウェディングドレス着ました・∀・

発売近くなったらまたお知らせしますね

久しぶりに髪を巻いてもらったよ

巻きはとれやすいから最近ストレートばっかりだったんだけど

やっぱり女の子っぽくて可爱いし、なによりふわふわになる

あ、みんないつもコメントありがとう

ちなみに全部読んでます

これからも楽しみにしてるからカキカキしてくださいな

明日からAXのリハーサルがんばらなきゃ

おやすみぃ
==================================

おはにょす(・・∀・・)

今は电车でリハーサルに向かってます

さーて、何の曲が1位になるのかな?

私のユニットがランクインしてるといいな

自分らしさとか初恋よこんにちはとか…

正规メンバーになってから初めてのAXだから楽しみにしてます

话変わって、GARNETCROWのニューアルバムが良すぎる件

みんなもきっとハマるはず!

どちらかと言うとガネクロでは明るい曲调のほうが好きです

二枚目の写真みて(・v・)ノ

まいめろちゃん

このヘッドフォンでいつも音楽聴いてます

クリスマスプレゼントに事务所のマネージャーさんたちから贳ったの

ピンクづくしでかわいすぎる

コメント1000超えありがとうございます★

以上谢谢各位,悬赏50求解,请勿机翻
展开
 我来答
深运享08
2011-01-13 · TA获得超过1048个赞
知道小有建树答主
回答量:757
采纳率:0%
帮助的人:721万
展开全部
好~~(・・ω・・)

这个脸型文字还是很可爱的嘛
但是这股潮流没维持多久呢 (笑)

今天等下还要去摄影棚拍照
听说就我一个人,还是有点兴奋的啦

对了,有件事忘写了……
恭喜各位迎来了自己的成人仪式

我个人觉得从20岁起就是大人了,
话说回来,我也快要到20岁了阿!
不过还有3年多的说~

真想一直当个孩子该多好呀 ・ω・

那么今天也要好好努力咯!!

在电车里发现了麻里子大人出演的日剧广告哦!

===============================================
晚上好(・・ω・・)

今天的摄影真是太愉快了
因为人家穿了婚纱了~・∀・

等快开始销售的时候我再通知大家啦

好久都没烫头发了,所以还请人把头发给烫卷了哟

我的头发就算烫卷了也很容易变直,所以最近都一直保持着清汤挂面的发型。。。

果然卷发比较有女孩子气,感觉很可爱,蓬松软绵绵的感觉。

啊,非常感谢大家给我的留言!
我一直都有在看呢

今后也希望大家继续支持我的博客,常来看看哦。

明天开始的AX彩排必须好好加油才行
晚安啦~
==================================

大家早~(・・∀・・)

现在正坐电车准备去彩排

那~么,哪个曲子会是第一名呢?

希望我的也能排上名次阿。。。

真实的自己 或者初恋情人,你好之类的…

因为是成为正式员工的第一次AX,所以特别期待的

话说回来,GARNETCROW 的新单曲超棒的
大家也一定会喜欢上的
不管怎么说还是喜欢清新明亮的曲风。

大家看第二张照片(・v・)ノ

是まいめろちゃん(人名)
一直都用这个耳机来听音乐的
是事务所的经纪人们给的圣诞礼物。
粉嘟嘟的超可爱的呢

留言过千啦~~~~~非常感谢大家的留言★
=============================================

纯手工翻译
希望对你有帮助
1987sopeha01
2011-01-13 · TA获得超过7512个赞
知道答主
回答量:287
采纳率:100%
帮助的人:226万
展开全部
还是这张脸文字很可爱吧?

立刻就热潮离开啊。笑

今天开始要进行摄影

一个人太兴奋了我在问什么

那个,明诚高校一…

迎接了的诸位,恭喜恭喜

在ハタチ开始成熟

这麽说著,自己也能稍微再20岁吧! !

这三个年多了

一直想,小孩子的ω·我

那么今天一天也加油吧

在电车里麻里子先生出现电视剧的广告发现了

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =狼撕裂
今天晚上晩(··ω··)

今天的摄影真的很快乐

多么婚纱的时候、∀·

发售附近再来通知你

隔了好久,头发卷起来的

最近很容易在卷的直球

果然还是女生未可爱,轻飘飘的

啊,大家总是评语谢谢

顺带一提,全部读着

我期待今后也请牡蛎牡蛎开始

从明天开始ax彩排的时候要加油

晚安! !
= = = = = = = = = =狼撕裂

早在ょす∀(····)

现在在向排练

做—,还谈什么曲第1名的吗?

我的机体为你就好了

自己回复:初恋啦…

正规会员后还是首次ax因为很期待

换个话题,garnetcrow的新专辑太好的件

大家也一定会奇!

怎么说呢,我ガネクロ在明亮的曲调哪个好看

长得帅的照片看(·v·)之

不吃米饭酱

这个耳机上总是听音乐

圣诞节礼物事务所的经纪人那们- - - - - - -

好可爱啊,当年粉色

看到1000评语谢谢★
机器翻得,自己理解的看吧,应该能看懂了。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
曾燕是人
2011-01-13 · 超过16用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:73
采纳率:0%
帮助的人:45.9万
展开全部
今天(· ·ω· ·)

我还在这个可爱的表情?

哈哈但我想我很快离开热潮

今天,我现在要拍

有兴奋我有新闻一

这,我忘了一件事来...

成人每个人问好,祝贺

我觉得,在一个从Hatachi成人

或者说,20岁,我希望多一点呢!

但我仍对三年

我喜欢住永远是孩子ω -

好吧,那么今天做到最好的一天

我发现,广告一样,在火车戏圆子

===============================================
今晚(· ·ω· ·)

今天的投篮非常有意思

我穿上婚纱∀如何 -

当我完成销售,并通知

我得到了我的头发很长一段时间围绕一个包裹

我刚刚从包裹易撕最新的直

石爱的女孩看起来仍然非常有可能,有什么更蓬松

哦,谢谢大家总是评论

阅读所有的方式,我得到

请从一oyster'm牡蛎期待未来

AX的Ganbaranakya明天彩排

晚上,我
==================================

丽水在您的(·∀· · ·)

现在我要在火车上排练

哦,孩子。好吧,这是第一首歌曲或什么?

我希望我单位排名

嗨...我喜欢自己或初恋

自成为正式成员的第一时间,让我期待着斧

发生了变化,GARNETCROW新专辑太好评论

当然每个人都应该上瘾!

该Ganekuro说我更喜欢室内的轨道或瑞晃

照片看起来帅(° V型·)布鲁诺

我迈陈罗

我总是听音乐的耳机

经理的TTA的贳从他们的办公室圣诞礼物

Dzukushi太可爱粉色

★谢谢您超过1000评论
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
907902246
2011-01-13
知道答主
回答量:33
采纳率:0%
帮助的人:14万
展开全部
コメント1000超えありがとうございます★
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式