Question

If you try to sit on two chairs,ypu will fall into them.什么意思？

If you try to sit on two chairs,you will fall into them.For life,you must choose one chair.z中文意思是什么？

Answer 1

如果你想坐在两把椅子上，那么你会从椅子上面摔下来
对于人生，你得选择一把椅子

大概是讲人生方向的吧

Answer 2

鱼和熊掌不可兼得，就像在生活中，你必须要做出一个选择。
这是带有一点引申意的翻译

Answer 3

问题补充：

If you try to sit on two chairs,you will fall into them.For life,you must choose one chair.z中文意思是什么？

如果您尝试坐两把椅子，你会陷入他们中间(的空隙里)。

For life,you must choose one chair

对于生活来说，你就必须选择一把椅子.

Answer 4

这是帕瓦罗蒂的父亲对他说的，意思就是做事时就一心一意把一件事干好，不要朝三暮四

Answer 5

如果你试图同时坐两个位子，你就会掉进中间的空隙里。