Question

翻译下列名句

1：【苟富贵，无相忘】
2：【燕雀安知鸿鹄之志哉！】
3：【王侯将相宁有钟乎！】
语文翻译

Answer 1

《陈涉世家》中有“苟富贵，无相忘”一句，应该译为“有朝一日我富贵了，不会忘记大伙”。
“燕雀安知鸿鹄之志哉！”应译为“燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！”比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。
“王侯将相宁有种乎！”应译为“王侯将相难道天生就是注定的么？ ”其中“宁：难道”“有种：祖辈传下来的身份，引申为注定的 ”

Answer 2

如果将来发达了，不要忘记大家啊
小小的燕雀，怎么知道鸿鹄的志向呢
那些做王侯将相的人,难道都是天生的贵种嘛?

Answer 3

: [GouFuGui, without in my mind.

2: [a sparrow cannot understand zai!

3: [princes offered ning bells hall-window!