Question

坐等朝鲜族同学翻译 （意译就行了）

“众所周知，占到韩语单词70%以上的汉字词，都是从汉语发展而来的。所以学习韩语对于中国人来说是很有优势的。”

~~~~~~

最好是朝鲜族朋友的啊
其他什么在线翻译 俺也会
韩语没过4级 和我一个水平的就不用麻烦了 谢了啊
坐等 ！！！坐等~~！！！

Answer 1

众所周知，占到韩语单词70%以上的汉字词，都是从汉语发展而来的。所以学习韩语对于中国人来说是很有优势的
모두가 알다싶이 한국어단어중 70%이상은 한자어인데 전부 중국어에서 발전해온것입니다.
그러므로 중국인은 한국어를 배우는데 우세가 있습니다.
Mao Du ga ar da sip pi han gook ge dan e zong cheel ship po sen t yi sang en han za e yin de jun bu zong gook u e se bar jun hae aon gud sip ni da.g le m lao zong gook yin en han gook e ril bae oo nen de oo se ga yid 思密达.

Answer 2

哥就是朝鲜族

Answer 3

여러분이 알다싶이,지금 국어(한국어)에서 사용되는 70%이상의 한자는 전부 중국어에서 발전되여 왔다.때문에 중국사람이 한국어를 배우는데 많은 우세가 있다

Answer 4

哥是朝鲜问题专家，看看所有我的回答得到的小红旗