Question

在线等英文翻译

社会的真真假假 让我不能呼吸
我很累
我不知道我能撑多久
为什么为什么
这样？
为什么幸福总是和我开玩笑

Answer 1

原文：
社会的真真假假 让我不能呼吸
我很累
我不知道我能撑多久
为什么为什么
这样？
为什么幸福总是和我开玩笑

译文：
A mixture of truth and falsehood of society ,Can not breathe by me ,
I am tired out very much,
I do not know how long I can support ,
Why ,Why
Such?
Why happiness jokes always with me .

谢谢采纳~

提个建议，建议你把为什么为什么 这样 直接缩改成为什么这样
因为您那样写，会显的很多余
英语译：Why be such?

Answer 2

Society's true what I can't breathe

I'm tired

I don't know how I can support how long

Why? Why

This?

Why happiness always kidding

Answer 3

I can't breathe in the truth and indisguise of the society,
I'm so tired,
and don't how long i can struggle,
why all this happened to me?
why haooiness always kidded me?

Answer 4

What's true, what's nor, this society squeeze me to chock
i am so tired
Have no idea how long I can stand this
why? and why?
why destiny always fool me around?
how so?

Answer 5

What push me can't breath are the uncertain real and sham of the society
I am tried and I can hardly stand anymore
I wonder why and i seek the reasons
Why happiness always tricks me？