Question

求翻译~~高手请进。

1， 这个事件引发了一系列社会问题。（bring…into play）
2， 最近，我们学校周围很快多了许多小饭馆。（spring up）
3， 在她女儿婚礼这种重要场合之下，她本不应该穿的如此寒酸。（on such…occasion as）
4， 转基因（transgenic）食品被普遍认为是健康且营养丰富（nutritious）的。（be meant to be）
5， 不要承担太大的压力，你需要的是放松一下。（let one’s hair down）
6， 只有这样，我们才能解决这个问题。（only）
7， 我绝不想同你辩论。（never/in no case）
8， 我刚到就发现了新问题。（hardly）
9， 他到家是才发现钱包丢了。（not until）
10，他跑的那么快，我赶不上他。（so）
11，现在是我们学英语的大好时机。（now
麻烦高手都翻译出来，完整的哦~~
不要是翻译软件翻译的！！！

Answer 1

1.The affair brings a series of social issues into play .
2.Recently a lot of small restaurants spring up around our school.
3.On such a fatal occasion as her daughter's wedding,she should't have dressed so shabby.
4.Transgenic food is universially meant to be healthy and nutritious.
5.Don't accept too much pressure , you need to let your hair down.
6.Only in this way can we solve the problem.
7.I don't argue with you in no case.
8.I came hardly when I found a new issue.
9.He didn't find his wallet lost until he got home.
10.He runs so fast , so I can't run after him.
11.Now it's a good opportunity to learn English.
希望对你有所帮助哦~~~~~~

Answer 2

你直接在网上用在线翻译就搞定了，输入汉语直接翻译成英语。方便快捷。

Answer 3

10.He runs so fast that I can not catch up him

Answer 4

1. This incident brought a series of social issues into play
2. Recently, a lot of small restaurant sprang up around our school
3. On such an imporant occasion as her daughter's wedding, she should not dress so poorly
4. Transgenic food are meant to be healthy and nutritious
5. Don't stress your self. You just need to let your hair down.
6. This is the only way we can solve the problem
7. I never want to argue with you
8. I hardly spent time to spot the new problem
9. He didn't know his wallet was missing until he got home
10. He ran so fast I couldn't catch on with him
11. Now is an excellent time for us to learn English