有没有高手给翻译下这句话。 “到目前为止,在没有收到款的情况下…………”差不多这样意思的英文翻译!

谢谢啊,感激不尽,在线等候。。。。整句是这样的:到目前为止,在没有收到你们付款的情况下,我们已经电放了三票货物。... 谢谢啊,感激不尽,在线等候。
。。。整句是这样的:到目前为止,在没有收到你们付款的情况下,我们已经电放了三票货物。
展开
michael534
2011-01-14 · TA获得超过719个赞
知道小有建树答主
回答量:720
采纳率:100%
帮助的人:439万
展开全部
Until now, under the circumstances of not receiving the funds,......
生命在一运动
2011-01-14 · TA获得超过6436个赞
知道大有可为答主
回答量:1818
采纳率:0%
帮助的人:339万
展开全部
until now, we haven't got your payment
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友931b6a2d0
2011-01-14 · TA获得超过693个赞
知道小有建树答主
回答量:275
采纳率:0%
帮助的人:263万
展开全部
haven't received money until now
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
O汐颜O
2011-01-14 · TA获得超过234个赞
知道答主
回答量:36
采纳率:0%
帮助的人:41.4万
展开全部
So far, not received money situation...
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(2)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式