谁能帮我翻译一下这段英文，谢谢！
谢绝翻译软件Goodmorning!Itisreallymyhonortohavethisopportunityforaninterview;IhopeIcanmakea...
谢绝翻译软件
Good morning!
It is really my honor to have this opportunity for an interview;
I hope I can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.
Now I will introduce myself briefly
I am 26 years old, born in Shandong province.
I was graduated from Qingdao University. My major is electronic. And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.
I spend most of my time on study, I have passed CET4/6. And I have acquired basic knowledge of my major during my school time.
In July 2003, I begin work for a small private company as a technical support engineer in Qingdao city. Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.
And in August 2004, I left Qingdao to Beijing and worked for a foreign enterprise as an automation software test engineer. Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging. Moreover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company environment. That is the reason why I come here to compete for this position.
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
That’s all. Thank you for giving me the chance. 展开
Good morning!
It is really my honor to have this opportunity for an interview;
I hope I can make a good performance today. I'm confident that I can succeed.
Now I will introduce myself briefly
I am 26 years old, born in Shandong province.
I was graduated from Qingdao University. My major is electronic. And I got my bachelor degree after my graduation in the year of 2003.
I spend most of my time on study, I have passed CET4/6. And I have acquired basic knowledge of my major during my school time.
In July 2003, I begin work for a small private company as a technical support engineer in Qingdao city. Because I'm capable of more responsibilities, so I decided to change my job.
And in August 2004, I left Qingdao to Beijing and worked for a foreign enterprise as an automation software test engineer. Because I want to change my working environment, I'd like to find a job which is more challenging. Moreover Motorola is a global company, so I feel I can gain the most from working in this kind of company environment. That is the reason why I come here to compete for this position.
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
That’s all. Thank you for giving me the chance. 展开
2个回答
展开全部
早上好！
很荣幸今天有机会来面试。我希望我今天能表现得很好。我有信心我能做到。
现在我简单的介绍一下我自己。我今年26岁，出生在山东省。
我毕业于青岛大学。我主修的是电子方面的。我在2003年毕业并拿到了本科文凭。
我大部分的时间都在学习，我已经考出了大学英语四级和大学英语六级。并且在校期间我已经掌握了我所学专业的基本知识。
在2003年7月，我开始在青岛的一家小型私人公司担任技术支持工程师。
我觉得自己有一定的能力，所以想换份工作。
在2004年8月，我离开青岛到了北京。我在一家外企担任软件测试员。因为我想要改变我的工作环境，所以我想找一份更有挑战性的工作。而摩托罗拉是一家全球性的公司，因此我觉得我能在这样的公司环境下工作的话能学到更多。这就是为什么我来这里应聘这个职位。
我觉得我是个很好的合作伙伴，也能很真诚的待人。而且我能化压力为动力。
以上就是我的自我介绍。非常感谢你给我这个机会。
很荣幸今天有机会来面试。我希望我今天能表现得很好。我有信心我能做到。
现在我简单的介绍一下我自己。我今年26岁，出生在山东省。
我毕业于青岛大学。我主修的是电子方面的。我在2003年毕业并拿到了本科文凭。
我大部分的时间都在学习，我已经考出了大学英语四级和大学英语六级。并且在校期间我已经掌握了我所学专业的基本知识。
在2003年7月，我开始在青岛的一家小型私人公司担任技术支持工程师。
我觉得自己有一定的能力，所以想换份工作。
在2004年8月，我离开青岛到了北京。我在一家外企担任软件测试员。因为我想要改变我的工作环境，所以我想找一份更有挑战性的工作。而摩托罗拉是一家全球性的公司，因此我觉得我能在这样的公司环境下工作的话能学到更多。这就是为什么我来这里应聘这个职位。
我觉得我是个很好的合作伙伴，也能很真诚的待人。而且我能化压力为动力。
以上就是我的自我介绍。非常感谢你给我这个机会。
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
