Question

哪位大虾来翻译下，高手来，谢谢~~~

Other payment methods

Checks, money orders, and bank wire transfers aren't allowed for most eBay purchases.

But sellers can offer these payment methods for certain items in some categories, including Motors, Capital and Business Equipment, Real Estate, and Adult Only.

√ Checks and money orders are traceable to a particular mailing address and provide proof of payment. (While fraud is rare, money is very difficult to recover when it occurs.)

√ If you run into a problem before the check is cashed, most banks offer a stop-payment service. Some money order services may also offer this service.

√ For bank transfers, payment is deposited immediately into the seller's account.

Note: Remember that if you pay by check, your seller will wait for the funds to clear before shipping your item.

Answer 1

其他付款方式
支票、汇票,银行电汇不适用于大部分的易趣购物。
但对于某些特定的物品,卖方可以提供这些付款方式，比如包括汽车、资本和企业设备、房地产、和成人用品在内的一些东西。
√ 支票和汇票要追踪到一个特定的邮寄地址，而且要提供付款凭证。(尽管很少会有欺诈发生，但万一发生的话，钱就很难追回。)
√ 如果你在用支票兑现之前遇到问题的话，大多数银行会提供停止付款的服务。另外一些汇票服务机构也提供这项服务。
√ 如果是电汇，资金很快就会被存入卖方的账户。
注意：要记住，如果你用支票付款，卖方将会等待资金到帐后再运送你的货物。

Answer 2

这个有点太专业了，只能简单的翻译，希望能帮到你
其他的支付方法
支票· money order（在国外通过邮局作为途径来支付的手段），和银行转账在大多数的ebay（类似中国的淘宝）交易里不被允许。
但是卖方能够为一些类别的特定物品提供这些付款方式，包括，机动车，资金和商业设备，房地产，并且只限成年人。
支票和邮局付款是能够追踪到各家的地址并且能够提供付款证据，（因此欺诈很少发生，但是现今一旦支付很难返还）
如果你的支票在兑现之前发生了问题，大多数银行会提供停止支付的服务，一些邮局付款也会提供此类服务。
对于银行转账，所付款项会很快存入卖方账户
提示：请记住，如果您使用支票支付，您的卖方会等待金额清算后才会给您发货。