do you know, what time do I get up?

玉梭
2011-01-22 · TA获得超过9207个赞
知道大有可为答主
回答量:2225
采纳率:100%
帮助的人:1374万
展开全部
后半句是一个完整的特殊疑问句,里面各种成份都有。正因为它是一个完整的疑问句,所以,它不是前半句的宾语。如果它是宾语的话,就应当是一个从句,写成"what time I get up ”,没有助动词do 。
因为后半句已经是一个完整的句子了,所以前半句是一个插入成份,you know 表示“你也知道”、“你是知道的”,与 as you know意思相同。助动词do 在这里起强调作用,表示you 肯定、一定、绝对、不可能不 know
这句话的意思是:你肯定知道的(你又不是不知道),我什么时候起床呀?

楼上“Riple545”、“鸡鸡咕咕11”、“gulaoyes ”、“神龙118”几位朋友的译文不够准确,至少语气没译出来。“庄sting”朋友的译文相对接近原意。
来自:求助得到的回答
gulaoyes
2011-01-15 · TA获得超过2万个赞
知道大有可为答主
回答量:8526
采纳率:0%
帮助的人:3563万
展开全部
你知道我几点起床吗?

希望对你有帮助,盼采纳!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
StingZhuang
2011-01-15
知道答主
回答量:18
采纳率:0%
帮助的人:16.7万
展开全部
请问,我要在什么时候起床?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友0d539c554
2011-01-15 · 贡献了超过175个回答
知道答主
回答量:175
采纳率:0%
帮助的人:44.7万
展开全部
你知道我什么时候该起床吗
==========
望采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
神龙118
2011-01-15 · 知道合伙人教育行家
神龙118
知道合伙人教育行家
采纳数:1950 获赞数:25163
自1981年以来。一直在初级中学教英语

向TA提问 私信TA
展开全部
Do you know , what time do I get up?你知道吗,我几点起床?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
明丽的春
2011-01-15
知道答主
回答量:7
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
你知道,我几点起床吗?
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式