请会日语的大侠帮我翻译一下

这段文字Seligaai­galera,nanovapalhacada...!!!Temumgrupodepessoasqueestaoconseguindoin... 这段文字
Se liga ai­ galera, na nova palhacada...!!! Tem um grupo de pessoas que estao
conseguindo invadir o perfil da gente no orkut e estao mandando scraps
pornograficos como se fossem mandado pela gente...

Conselho : Mande este aviso para seus amigos do orkut pois isto pode
acontecer com vc e ai vao pensar que foi vc quem mandou os scraps.

Todos aqueles que realmente forem meus amigos sabem que eu jamais faria isso.
Ate porque isso e ridiculo, infantil e eu tenho mais o q fazer ne????
如果可以的话还有一段
RECADASTRAMENTO DO ORKUT MUITO TRISTEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE Repassando !!!

Eu que achei que era bobagem , retiro o que eu disse, pois os profiles ja começaram a ser deletados.

Reparem que a quantidade de amigos que vocês têm no orkut estão diminuindo.

FOI CONFIRMADO PELA REVISTA VEJA DE 10/06!!!

Pelo fato de haverem muitos profiles não ativos e pelo grande número de fakes existentes, o orkut está limpando seu cadastro.

Todas as pessoas que não repassarem essa mensagem em 48 horas terão seu profile deletado e só poderão se recadastrar após um mês.

JÁ FOI CONFIRMADO E O GOOGLE JÁ ESTÁ AGINDO!!!
Para não ter seu orkut deletado, passe essa mensagem para as pessoas da sua lista de amigos ou mais.
展开
 我来答
北新桥三条
2007-03-07 · TA获得超过1.3万个赞
知道大有可为答主
回答量:9373
采纳率:50%
帮助的人:1亿
展开全部
这根本不是日语。
百度网友e6875fa
2007-03-07 · 超过43用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:105
采纳率:0%
帮助的人:116万
展开全部
日本语ではないよ
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式