Question

请教一段中文语句翻译成英语，在线等答案。

请教各位高手，下段话翻译成英文正确无语病应该怎样？？
“这是我追求的永恒，无论时间是否会冲淡一切，心还在原来的位置执着的跳着。我已把你留在我生命之中，只是等待，也许此刻等待比拥有更好！”

不胜感激！
很感谢两位的回答，但是你们是在网上找工具翻译的吗，不知道有没有问题？？

Answer 1

This is my pursuit of the eternal, no matter whether time will dilute all, heart is still in the original position persistent in dancing. I have to keep you in my life, just waiting for, perhaps at the moment than having better wait .100%自己翻

Answer 2

"This is the eternal of my pursuit , no matter whether time will dilute it or not, my heart is still beating at the same place. I have kept you in my mind, just waiting , perhaps it's better to wait than to own at present!."

Answer 3

This is my pursuit of the eternal, no matter whether time will dilute all, heart is still in the original position persistent dancing. I have to keep you in my life, just waiting for, perhaps at the moment wait than having better!"

Answer 4

This is my pursuit of the eternal, no matter whether time will dilute all, heart is still in the original position persistent hopped I have to keep you in my life, just waiting for, perhaps at the moment than having better wait!

Answer 5

This is my pursuit of the eternal, no matter whether time will dilute all, heart is still in the original position persistent in dancing. I have to keep you in my life, just waiting for, perhaps at the moment than having better wait！