Question

请日语好手帮忙翻译一段中文。

城市的交通规划，只有同居民的出行活动、货物运往山区的流动规律紧密地结合起来，才能符合实际的需要。因此需要全面的掌握城市客、货的流源、流向和流量，认真做好预测工作，以及规划和调整交通线路系统，改善行车组织，提高运营能力。
重视道路绿化利用道路两侧的树木和绿地的散射和吸音功能，可以降低噪声。同时，在城市间应保留生态通道，以便与各类野生动物往来于城市之间。考虑出行困难者的交通需要，应专门设置各种便利的服务设施。虽然可以做到以车代步，但合理地设置步行者、自行车活动的空间也是必要的。适当地修建停车场，可以利用大型建筑物的地下空间建造地下车位，以满足停车的需求。...
求求各位别用翻译器......很急，真心求高手。

我真F了 1 2 楼的两位 别再翻译器复制了。。我求求你们了

哥哥们.........

Answer 1

城市的交通规划，只有同居民的出行活动、
都市部の交通规画について、同じ区域内に住んでいる者のみ活动に参加出来、

货物运往山区的流动规律紧密地结合起来，才能符合实际的需要。
货物が山间部への流通规律が紧密に结(むす)ぶ事によって、実际の需要に符号することが出来ます。

因此需要全面的掌握城市客、货的流源、流向和流量，认真做好预测工作，
よって、都市部のお客の货物の行(ゆ)き先(さき)と流通量を全面的に把握する必要があります、真剣に予测仕事をこなすこと、

以及规划和调整交通线路系统，改善行车组织，提高运营能力。
及び交通路线システムの企画と调整すること、业界组织を改善し、运営能力を高める事。

重视道路绿化利用道路两侧的树木和绿地的散射和吸音功能，可以降低噪声。
道路の绿化は道路の両侧(りょうがわ)の树木と绿地(りょくち)の反射光(はんしゃこう)と音(おと)を吸収効能をいかして、騒音のレベルを降(さ)げる事が出来ます。

同时，在城市间应保留生态通道，以便与各类野生动物往来于城市之间。
と同时に、都市间では生态の通路を保留すべきである、各种の野生动物が都市と都市の间の往来が便利となります。

考虑出行困难者的交通需要，应专门设置各种便利的服务设施。
身体障害者の交通困难の需要を考虑し、専门かつ便利なサービス施设を设置すべきである。

虽然可以做到以车代步，但合理地设置步行者、自行车活动的空间也是必要的。
车で(人间の)足に代わることが出来たとしても、歩行者、自転车活动の为のスペースを合理的に设置する必要もある。

适当地修建停车场，可以利用大型建筑物的地下空间建造地下车位，以满足停车的需求。...
当地で车の停车场の改修に适(てき)しており、大型建物の地下スペースを利用して驻车出来(でき)る様(よう)に造(つく)り直(なお)すこと、停车场の场所の需求に満足させること。

Answer 2

都市の交通计画、住民同士の交通行事だけが流れ、货物搬入されて山岳地帯の法则が紧密なを结合させてこそ、现実的な必要性のためだ。が容易でないため、包括的に把握が都市の客、本物の流れやエネルギーの流れや流量が、真剣な予测作业に万全を期して、そして企画、调整されたシステムを改善ドライブを向上させるために运営能力を组织

道路を利用した道を重视する绿にされた木々や绿の散乱と吸音机能をノイズをしなければならない。同时に、都市间の保全すべきとの生态通路ことができるようにし、各类の野生动物の往来を都市の间にある。外出する时は困难者交通需要を考虑しなければならず、の设置され、各种の便宜のサービス施设を备えている。を排除し、自転车をすることはできるが、合理的に设定する歩行者、自転车活动できる空间も必要です。适度に付设の驻车场を利用して大型建物の地下空间建造地下に驻车の空きスペースを求めています。… 咱，淡定的翻译完了

Answer 3

都市の交通计画、住民同士の交通行事だけが流れ、货物搬入されて山岳地帯の法则が紧密なを结合させてこそ、现実的な必要性のためだ。が容易でないため、包括的に把握が都市の客、本物の流れやエネルギーの流れや流量が、真剣な予测作业に万全を期して、そして企画、调整されたシステムを改善ドライブを向上させるために运営能力を组织
应该是对的

Answer 4

都市の交通计画、住民同士の交通行事だけが流れ、货物搬入されて山岳地帯の法则が紧密なを结合させてこそ、现実的な必要性のためだ。が容易でないため、包括的に把握が都市の客、本物の流れやエネルギーの流れや流量が、真剣な予测作业に万全を期して、そして企画、调整されたシステムを改善ドライブを向上させるために运営能力を组织

道路を利用した道を重视する绿にされた木々や绿の散乱と吸音机能をノイズをしなければならない。同时に、都市间の保全すべきとの生态通路ことができるようにし、各类の野生动物の往来を都市の间にある。外出する时は困难者交通需要を考虑しなければならず、の设置され、各种の便宜のサービス施设を备えている。を排除し、自転车をすることはできるが、合理的に设定する歩行者、自転车活动できる空间も必要です。适度に付设の驻车场を利用して大型建物の地下空间建造地下に驻车の空きスペースを求め