Question

fall at your feet中文歌词

I'm really close tonight
And I feel like I'm moving inside her
Lying in the dark
I think that I'm beginning to know her
Let it go
I'll be there when you call
Whenever I fall at your feet
And you let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain
You're hiding from me now
There's something in the way that you're talking
The words don't sound right
But I hear them all moving inside you
Go, I'll be waiting when you call
Whenever I fall at your feet
And you let your tears rain down on me
Whenever I touch your slow turning pain
The finger of blame has turned upon itself
And I'm more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall at your feet
The finger of blame has turned upon itself
And I'm more than willing to offer myself
Do you want my presence or need my help
Who knows where that might lead
I fall at your feet

求翻译

Answer 1

Fall At Your Feet 扑倒在你脚下
James Blunt

I'm really close tonight今晚我真的离你很近
And I feel like I'm moving inside her我感觉我正在慢慢侵入她的内心
Lying in the dark躺在黑暗中
I think that I'm beginning to know her我想我开始理解她
Let it go放松一切
I'll be there when you call我会一直守护着等你的电话

Whenever I fall at your feet无论何时跌落在你的脚下。
And you let your tears rain down on me你让你的泪珠儿如雨滴般掉落到我的脸上
Whenever I touch your slow turning pain无论何时当我碰触到你渐渐转变的痛处

You're hiding from me now你现在故意的躲着我
There's something in the way that you're talking你的话语里有些东西妨碍着我们俩
The words don't sound right 那些话语并不对
But I hear them all moving inside you但是他们确实你内心的心声
Go, I'll be waiting when you call走吧 我会一直等待着你的电话
Whenever I fall at your feet无论何时跌落在你脚下
And you let your tears rain down on me你让你的泪珠儿如雨滴般掉落到我的脸上
Whenever I touch your slow turning pain无论何时当我碰触到你渐渐转变的痛处

The finger of blame has turned upon itself 那指责的手指已经指向它自己了
And I'm more than willing to offer myself 我更想做些其他事情而不仅仅是对自己好

Do you want my presence or need my help你想要我出现或者需要我帮助吗
Who knows where that might lead谁知道哪里是明路呢
I fall at your feet我跌倒在你脚下

The finger of blame has turned upon itself 那指责的手指已经指向它自己了
And I'm more than willing to offer myself 我更想做些其他事情而不仅仅是对自己好

Do you want my presence or need my help你想要我出现或者需要我帮助吗
Who knows where that might lead可是谁知道哪里是明路呢