Question

《山居秋暝》的诗意是什么

越短越好

Answer 1

译文
　　幽静的山刚刚下过雨,天气像晚来的秋天.一缕缕明亮的月光从松树枝叶缝隙过,远方若隐若现清泉击石之声. 　　竹林中不时传来一阵阵喧笑,那是洗衣的女子结伴而归.溪中的莲叶摇曳,是渔船沿水下行.春天的芳菲虽已消散,但秋景亦佳,我自可留连山中.
　　

Answer 2

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋。 皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。 竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。 春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。

Answer 3

山刚下过雨，像晚来的秋天。月光从松树间穿过，若隐若现清泉击石之声。竹林中传来一阵洗衣女子的喧笑声，溪中的莲叶摇曳，渔船沿水下行。春天的芳菲虽已消散，但秋景亦佳，我自可留连山中。

Answer 4

空旷的山野刚刚下过一场雨，傍晚天气凉爽，让人感到秋天来了。皎洁的月光从松树林的空隙中洒落，清清泉水在山石上淙淙流淌。竹林里欢声笑语，原来是洗衣物的女子归来了，莲叶摇动了，那是有渔船划过。任凭春天的花凋谢，我却想久已留在这此山中。

Answer 5

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临，空气凉爽，仿佛已经到了秋天。皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流。竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟。春日的芳菲不妨任随它消歇，秋天的山中王孙自可以久留。