Question

风の旋律坂本千夏罗马音、中文、日文歌词

Answer 1

风の旋律
歌手 坂本千夏

stop 梦を见てたの 美しく永い梦
stop 深く静かに悲しみを眠らせて
优しさに揺れてたなら
幸せだったはず でも
时が动く 胸が騒ぐ 风の中で
谁かが呼ぶ声が聴こえる
この身体に この心に热く走る
生命（いのち）が今目覚めてく

stop 人は弱いね 争って憎みあう
stop でも爱だけは 何もかも越えるはず
运命が引き寄せるよ
确かに君のもとへと
その笑颜を その涙を そのすべてを
ただ1つの勇気に変えて
伤つくのも恐れないさ どんな时も
守るよ 守ってみせる

Ah 生まれてきた意味を
Ah 初めて知った

この身体に この心に光る君を
ただ1つの生きる证しに
その笑颜を その涙を そのすべてを
守るよ 守ってみせる

stop yume wo mitetano utsukushiku nagai yume
stop fukaku shizuka ni kanashimi wo nemurasete
yasashisa ni yureteta nara
shiawase datta hazu demo
toki ga ugoku mune ga sawagu kaze no naka de
dareka ga yobu koe ga kikoeru
kono karada ni kono kokoro ni atsuku hashiru
inochi ga ima mezameteku

stop hito wa yowai ne arasotte nikumiau
stop demo ai dake wa nanimokamo koeru hazu
unmei ga hikiyoseru yo
tashika ni kimi no moto e to
sono egao wo sono namida wo sono subete wo
tada hitotsu no yuuki ni kaete
kizutsuku no mo osorenai sa donna toki mo
mamoru yo mamotte miseru

Ah umaretekita imi wo
Ah hajimete shitta

kono karada ni kono kokoro ni hikaru kimi wo
tada hitotsu no ikiru akashi ni
sono egao wo sono namida wo sono subete wo
mamoru yo mamotte miseru

中文翻译：
STOP 做了个梦 美丽的梦
STOP 让悲痛静静地 深深睡去
即使被温柔所动
会变得幸福
风中 时间流逝 心情骚动
听到叫唤我的声音
贯穿我全身及心灵
正在唤醒生命

STOP 人本脆弱 一番斗争之后相互憎恨
STOP 但是爱可以征服一切
让命运靠近
走到你身边
你的笑容 你的泪水 你的全部
变换为唯一的勇气
不怕受到伤害 任何时候
我会保护你 一定会

啊 第一次认识到
啊 生存的意义

在我的身体 我的心灵处闪烁的你
成为唯一活着的标记
你的笑容 你的泪水 你的全部
我会保护 一定会