Question

求英语翻译 希望能句子优美些。。谢谢

从图表中可知，鱼、虾、鸟想要拉动装满粮食的推车，但由于它们作用力的方向不同，导致它们并不能拉动小车。从上得知，团队精神的重要性。面对这样的问题，我们该怎么做呢？一个好的团队，要想做成一件事，首先必须要有共同的奋斗目标。鱼、虾、鸟要想拉动推车，必须要选择相同的方向，这样才有共同努力的方向。其次，在共同目标的指导下，对于团队进行管理，培养每个成员的团队意识和团队精神，鱼、虾、鸟在共同目标下，更要学习树立自我的团队意思，才能充分意识到团队精神。最后，对于团队成员进行激励，促使它们发奋努力。鱼、虾、鸟拉动推车难免最后会筋疲力尽，这时就需要激励，促使它们更加努力的工作。

Answer 1

May know from the graph, the fish, the shrimp, bird wish drawing packs the grain the cart, but because their action's direction is different, causes them not to be able to draw the car. Knew from, team spirit importance. Facing such question, how should we do? A good team, if wants to make a matter, must first probably have the common goal. Fish, shrimp, bird, if wants to draw the cart, must choose the same direction, like this only then has the direction which joint effort. Next, under common goal's instruction, carries on the management regarding the team, raises each member's team consciousness and the team spirit, the fish, the shrimp, the bird under the common goal, must study sets up the self-team meaning, can realize the team spirit fully. Finally, carries on the drive regarding the team members, urges them to work vigorously the endeavor. The fish, the shrimp, the bird drawing cart finally will be unavoidably dead-tired, by now needed to drive, will urge they even more work diligently.

Answer 2

We can see from the chart, fish, shrimp, birds want to pull carts filled with food, but because they force a different direction, causing them to not pull cart. From the learned the importance of teamwork. Faced with this problem, how do we do it? A good team, in order to get things done, we must first have a common goal.Fish, shrimp, birds in order to pull carts, we must choose the same direction, so that it can work together in the direction. Second, under the guidance of the common objectives for the management team to develop awareness of each member of the team and team spirit, fish, shrimp, birds in the common goal, but also to establish a self-learning means the team can be fully aware of the team . Finally, incentives for team members to promote their strenuous efforts.Fish, shrimp, birds will eventually pull the cart inevitably exhausted, then they need to stimulate, encourage them to work harder.

Answer 3

From the graph knowable, fish, shrimp, bird tried to pull the cart full grain, but because they different in the direction of the force, causing them and not stimulating car. From the learned, the importance of teamwork. In the face of such problem, what should we do? A good team, want to do a thing, you must have the same goal. Fish, shrimp, birds to pull cart, must choose the same direction, and so we have common direction. Secondly, in the common goal for the team, under the guidance of management, training of each member of the team consciousness and team spirit, fish, shrimp, birds in the common goal, set up more to learn self team meaning, to fully realize the team spirit. Finally, to motivate team members, prompting them to strenuously. Fish, shrimp, bird pull cart unavoidably will finally exhausted, at this moment need to motivate, prompting them to work harder.

Answer 4

From the graph knowable, fish, shrimp, bird tried to pull the cart full grain, but because they different in the direction of the force, causing them and not stimulating car. From the learned, the importance of teamwork. In the face of such problem, what should we do? A good team, want to do a thing, you must have the same goal. Fish, shrimp, birds to pull cart, must choose the same direction, and so we have common direction. Secondly, in the common goal for the team, under the guidance of management, training of each member of the team consciousness and team spirit, fish, shrimp, birds in the common goal, set up more to learn self team meaning, to fully realize the team spirit. Finally, to team members into ?