Question

谁帮我翻译一下啊！！！急！！！

I really love you, but you do not know. To you and I are willing to pay all.But I can not change the reality! I really Haoxiang could listen to you say: I love you.I know that it is impossible! But I still can not forget that month. To me: That is my life's most well-being of the month, why happiness is always short-lived.So why should I ? What was I doing wrong ?In this way you open up my hands. Life without you, the road in front of the how I go ?I have been in efforts to forget you. To forget your own good! But I found that I simply can not do, the more we would like to forget. Is more clearly remember!You said in the past; has reverberated in my ears. You said I want to cook food, you said I should send the dolls.You also said to take care of me! Why not say so ? How can you be so quietly leave my life ? Why was it to break into it ?Themselves clearly very painful, I have to bless you with a smile. Did you know ?Every day, I think you. I really wish that one day you can take the initiative to contact me, so I have to develop habits. Get up every day the first thing is to look at the phone!Haoxiang a message to see you get up, but these can only dream of achieving.I really Haoxiang call to you, you just want to listen to the voice. But I did not this courage!Fool, I love you. I really love you! Did you know ?I really need you! The former are of concern to which the ?I am waiting for you, I will wait for you. As long as you need me, I will arise around you. I love you fool!
我文盲，想要全文的，，会英语的对你们来说不难啊。。。三Q三Q，帮帮忙，

Answer 1

里面还有拼音，笑死我了

我真的爱你，但你不知道。为了您和我都愿意付出所有，但是我无法改变的现实！我真的好想能听你说：我爱你，但是我知道这是不可能的！但我仍然不能忘记那个月。对我来说：那是我生命中最幸福的一个月，为什么幸福总是短暂的，为什么要这样呢？是我做错了什么？你和我分手。没有你的日子，前面的道路该怎么走啊？我在努力忘记你去过。忘记你！但我发现我根本就做不到，我们越是想忘记。更清楚地记得你说的过去！在我耳边回荡。你说你要为我做饭，你说会照顾我！为什么这样说？你怎么能这么悄悄地离开我的生活？为什么离开我？让我很痛苦，我要带着微笑祝福你。你知道吗？每一天，我想你。我真希望有一天，你可以主动联系我，所以我必须习惯。每天起床的第一件事情就是看手机！好想你看到一个信息，是你的，但这些只能梦想真的好想给你打电话，你只是想听听声音。但我没有这种勇气！傻瓜，我爱你。我真的爱你！你知道吗？我真的需要你！前者所关心的？我等着你，我都会等你。只要你需要我，我会出现在你周围。我爱你这个傻瓜！

Answer 2

我真的爱你，但是你不知道。对于你，我真的愿意付出全部。但是我无法改变事实！我真的很想听到你说：我爱你。我知道那是不可能的！但是我仍然无法忘记那个月。对于我来说，那是我一生中最美好的一个月。为什么快乐总是那么短暂？我做错了什么？ 没有你的生活，我前方的路该如何走？我曾努力忘记你，忘记你的好。但我发现我无法做到，越是想忘记，就越记得清楚！你过去说的话一再回响在我耳边。你说我想要烹饪，你说我应该把娃娃丢在一边，你还说过会照顾我！为什么现在不说了？你怎么能如此安静的离开我的生活？为什么要这样闯入我的生活？它们都是那么痛苦的。我只能给你一个微笑。你知道吗？每天我都在想你。我真的希望有一天你能够主动联系我，于是我养成了这样的习惯，每天起床第一件事就是去查看电话记录，就像是看见你起床的讯息。但这些都只是梦想得到的东西而已。我真的很想给你打电话，让你听到我的声音。但我没有勇气。傻瓜，我爱你。我真的爱你！你知道吗？我真的需要你！我在等待你，我会等着你。只要你需要我，我就会出现在你身边。我爱你，傻瓜！

我想说这什么玩意儿啊……情书？= =|||

Answer 3

巨汗，楼主的这篇文章是机器翻译过来的吧，很多语法错误，Qinglish啊~

我是真的爱你，但你却不知道。为了你我愿付出全部，但我却无法改变现实。我多想能听到你对说“我爱你”，尽管我知道这是不可能的。我任然记得哪一个月——那个我一生当中最幸福的一个月。为什么幸福的时光总是那么短暂，是我做错了什么吗？所以你和我分手了。没有了你的人生，今后我面前的路要怎么走下去？我努力的想要忘记你，忘记你的好，但是我无法做到，越是想忘记反而越清晰。你过去说过的话，不断在我耳边回想。你曾说你要为我做饭，你也说我要送你娃娃，你还说你要照顾我，为什么你现在不再说了，你怎么能这么快就离开我呢？ Why was it to break into it ?Themselves clearly very painful（这两句实在是没法翻译，break into 是强型进入的意思，那是说有小三来了？？、还是誓言侵占了你的心？很有歧义）。我真心的希望，有一天你能主动联系我，所以我不得不改掉一些（不好的）习惯。每天早上很早起床看手机，期盼能有你的短信，但这仅仅是我的渴望。我很想给你打电话，想听你的声音（这里出现了第二个比较的问题，，如果那个无讹时是YIOU是话，那应该是don't want把，难道说女主现在还是很想听到你的声音，那你有什么好怕的？），但是我没有勇气。我爱你，我真的爱你，你知道吗？我是真的需要你。过去的已经没什么好像了（又一个病句，不知道想表达的是不是这个意思），我等待着，一直等着你，只要你需要我，我就会在你身旁。我爱你~
不明白那里来的fool？爱是愚弄是欺骗吗？还是说陷在爱情里的都是傻子？

Answer 4

明摆的Chinglish。

Answer 5

Chinglish…大概是火星文情书