Question

求手越增田もしも,この世界から○○がなくなったら中日文歌词

Answer 1

もしもこの世界から〇〇がなくなったら

もしもこの世界から ごめんねって言叶がなくなったら
如果这个世界上从此 没有了「对不起」这句话
すれ违う恋人は もう二度と出会えないね
那些擦肩而过的恋人们 就无法再次相遇
君を迎(むか)えに行くんだ 駅まで伞を持ってさ
去迎接你 我拿著伞在车站等
改札(かいさつ)の向こうで ほら ビックリ颜が笑颜に
站在剪票口的对面 看著你的表情从惊讶转变成笑容

今 この地球で君と仆が出会えたから
现在你和我相遇在这个地球上
触れ合うように语(かた)り合おうよ
如同肢体接触般相互交谈
この心は繋がってく コミュニケーション
这颗心连系在一起 交流著
そんな奇迹ひとつひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 请一个一个 全部都好好珍惜

もしもこの世界から 会いたいって想いがなくなったら
如果这个世界上从此 没有了「想见你」这样的念头
今何をしてるかなって 考えたりもしないね
你现在在做什麼 就不会去想
仆はいつだって寝る前 携帯を握りしめて
我不管在什麼时候 睡觉前都会紧握著手机
君からのメールを待つ その时间が好きなんだ
等待你传来的简讯 好喜欢这样的时间

今 この地球で君と仆が出会えたから
现在你和我相遇在这个地球上
触れ合うように语(かた)り合おうよ
如同肢体接触般相互交谈
この心は繋がってく コミュニケーション
这颗心连系在一起 交流著
そんな奇迹ひとつひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 请一个一个 全部都好好珍惜

もしもこの世界から 今日の当(あ)たりがなくなったら
如果这个世界上从此没有了「这是理所当然的」这样的想法
どんなにその当たり前が 素敌に思えるだろう
不管是怎样的「理所当然」就会觉得都无比的美好吧

今 この地球(ちきゅう)で君と仆が出会えたから
现在你和我相遇在这个地球上
触れ合うように语り合おうよこく
如同肢体接触般相互交谈
この心は繋がって コミュニケーション
这颗心连系在一起 交流著
そんな奇迹ひとつひとつ 大切にしよう
这样的奇迹 请一个一个 全部都好好珍惜