麻烦高手将这篇文章翻译成英文 翻译好了给我个链接就成了 谢谢了 急急急
这是这篇文章的链接百度空间里唯一的一篇文章转载:一个韩国朋友的作文http://hi.baidu.com/漂亮当套使/blog/item/886852f0400a6b01...
这是这篇文章的链接
百度空间里 唯一的一篇文章
转载:一个韩国朋友的作文
http://hi.baidu.com/漂亮当套使/blog/item/886852f0400a6b01b07ec539.html 展开
百度空间里 唯一的一篇文章
转载:一个韩国朋友的作文
http://hi.baidu.com/漂亮当套使/blog/item/886852f0400a6b01b07ec539.html 展开
1个回答
展开全部
太长了,翻译了几个小时只翻译了一部分,还差一部分,先贴上了吧~都是自己翻译的。
If i was to tell you love story, i would prefere to tell my first love, the first but also the last of mine. To be honest, I felt I was a bit eccentric to have no interest in girls, until I had seen her. My first lover was a freshman , while i was a sophomore. We met each other the first time at the so-called "school education", a special activity in Korean universities . The school education lasted about three days. During the time we drank and played from morning till night.But I was an exception , for i was not good at drinking dancing and singing , therefore I assumed the task of takeing care of these freshmen. There are 35 students to participate the activity and 30 of them are girls. I assumed the task of managing them , so it was natural i known better than anyone else who was beautiful or not. When i told them what college lives are like,i found her in the distance like the bright star in the black sky. She is totally my ideal lover with height of 1.7 metres,silky long straight hairs, and good figure not inferior to the mode.As for her face,even the four most beautiful women in China is not berrer than her.The four was even not worth one her. In my eyes she was perfect, any part of her are beautiful! I did not believe the love at first sight before until seen her.During the time I do not care about the students Eexcept her.I worries she wolud overdrink and get drunk then harmed her health.I want to chat and play with her. But i was so introverted that i darned not approach her and just admired in the distance.
After the school education was over,I often contact with her by SMS or through the Internet.I had used all the methods i could to contact her. I want to chat with her more and more and she was in my mind all the moment. One day I unwittingly revealed my feelings of her, my cleverer friends at once saw through my mind. They felt surprised for they had introduced me many beautiful girls before and no one known why I did not like them. At that time they said: " warm spring come to the cold heart of a Confucian ." Since then they became my love counsellor.They told me her daily route for example,the details of where she had dinner,with whom or palyed with whom today.A few of them was really my good friends, they began to help analyze her mind and respond. On the other hand I worked hard at improving her impression of me. i invited her friends to have dinner and did favour to them to please them. And my reported me the conclusions of their analysis that i gave her a good impression, therefore i was surely to win her heart
I hesitated for several days, and finally decided to confess my love to her. Then I start to think how to confess. for that I am a layman and was not able to think out a good way. I did not want to use the general method, so i kept looking for new ways, but nothing. came out.my loyal counsellor was so anxious and one of them gave an astonising advice that was to declare my love in the classroom. Once heared it,i decided to realized it. according to the plan,I went to the teacher's and told him my plan to ask for help. The teachers agreed with readiness and praised my courage.I happily discussed with the teacher about my cause. When came the decisive day, I was well-dressed and went to take the reserved flowers from the flower store before our school. The bouquet of flowers was too big that when I brought it everyone on campus looked at me in a strange eyesight. I blushed and ran to her class .I was a little earlier than the expected time . To relieve my tension, I went on taking deep breath outside the classroom. Then the right time came, With My heart throbbing, Iknocked on the door of the classroom. then came the teacher's answer: "Come in."
If i was to tell you love story, i would prefere to tell my first love, the first but also the last of mine. To be honest, I felt I was a bit eccentric to have no interest in girls, until I had seen her. My first lover was a freshman , while i was a sophomore. We met each other the first time at the so-called "school education", a special activity in Korean universities . The school education lasted about three days. During the time we drank and played from morning till night.But I was an exception , for i was not good at drinking dancing and singing , therefore I assumed the task of takeing care of these freshmen. There are 35 students to participate the activity and 30 of them are girls. I assumed the task of managing them , so it was natural i known better than anyone else who was beautiful or not. When i told them what college lives are like,i found her in the distance like the bright star in the black sky. She is totally my ideal lover with height of 1.7 metres,silky long straight hairs, and good figure not inferior to the mode.As for her face,even the four most beautiful women in China is not berrer than her.The four was even not worth one her. In my eyes she was perfect, any part of her are beautiful! I did not believe the love at first sight before until seen her.During the time I do not care about the students Eexcept her.I worries she wolud overdrink and get drunk then harmed her health.I want to chat and play with her. But i was so introverted that i darned not approach her and just admired in the distance.
After the school education was over,I often contact with her by SMS or through the Internet.I had used all the methods i could to contact her. I want to chat with her more and more and she was in my mind all the moment. One day I unwittingly revealed my feelings of her, my cleverer friends at once saw through my mind. They felt surprised for they had introduced me many beautiful girls before and no one known why I did not like them. At that time they said: " warm spring come to the cold heart of a Confucian ." Since then they became my love counsellor.They told me her daily route for example,the details of where she had dinner,with whom or palyed with whom today.A few of them was really my good friends, they began to help analyze her mind and respond. On the other hand I worked hard at improving her impression of me. i invited her friends to have dinner and did favour to them to please them. And my reported me the conclusions of their analysis that i gave her a good impression, therefore i was surely to win her heart
I hesitated for several days, and finally decided to confess my love to her. Then I start to think how to confess. for that I am a layman and was not able to think out a good way. I did not want to use the general method, so i kept looking for new ways, but nothing. came out.my loyal counsellor was so anxious and one of them gave an astonising advice that was to declare my love in the classroom. Once heared it,i decided to realized it. according to the plan,I went to the teacher's and told him my plan to ask for help. The teachers agreed with readiness and praised my courage.I happily discussed with the teacher about my cause. When came the decisive day, I was well-dressed and went to take the reserved flowers from the flower store before our school. The bouquet of flowers was too big that when I brought it everyone on campus looked at me in a strange eyesight. I blushed and ran to her class .I was a little earlier than the expected time . To relieve my tension, I went on taking deep breath outside the classroom. Then the right time came, With My heart throbbing, Iknocked on the door of the classroom. then came the teacher's answer: "Come in."
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询