Question

一道高一英语语法题，已知答案，求原因。

已知选A，不知道为什么，我觉得选D
请说一下原因，最好翻译一下。

Answer 1

答案：A
解释：I can't thank you enough = I can't thank you too much 意思是“我感激不尽”，比如：
I can't thank you enough for all your kindness.
我对你的善良感激不尽。
I really can't thank you enough for the invitation.
我真的不知如何答谢你的邀请。
翻译：
--弗兰克，很抱歉，我对你已经是竭尽所能。
--医生，我明白。对此我真的是感激不尽。

祝你学习进步，更上一层楼！请记得采纳，谢谢！(*^__^*)

Answer 2

can`t enough表示再怎么怎么样也不足为过

Answer 3

这是个语法习惯的题，也就是固定搭配！高中的时候学过。意思是我太感谢你了，下面给你个同样的例子：
1：My car bumped into a tree in the morning because of the icy road.
路上结冰了，所以早上我的车撞上了树。
2：Oh, you can't be too careful.
哦，你要千万小心啊！

Answer 4

选A。固定结构。句意：我实在太感谢你了。（我怎样感谢你也不为过。）

Answer 5

应该是我都不知道该怎么谢你了。

Answer 6

本人凭语感认为选择A
因为我知道 英语里有一句 I can't agree any more.(我欣然同意)
本题应该翻译为“非常感谢”