谁能帮我翻译下,谢谢啊!

Successisalousy(verybad)teacher.Itseduces(tempt)smartpeopleintothinkingtheycan’tlose.... Success is a lousy (very bad) teacher. It seduces (tempt) smart people into thinking they can’t lose. And it’s an unreliable guide to the future. What seems the perfect business plan or latest technology today may soon be out-of-date.
Usually winning lottery (彩票) is thought to be one’s luck. Many people like to try their luck.
One of the lottery’s new millionaires gave an interview on television. When he was asked by the reporter how he had picked his winning numbers, he said that while “two of the six numbers he just pulled for no particular reason.” As for the other four numbers, he used family birth dates. “ So, you see,” he boasted(自夸), “Winning the lottery is not all just luck.”
展开
茽磔鍺
2011-01-18 · TA获得超过1.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:4286
采纳率:0%
帮助的人:4564万
展开全部
Success is a lousy (very bad) teacher. It seduces (tempt) smart people into thinking they can’t lose. And it’s an unreliable guide to the future. What seems the perfect business plan or latest technology today may soon be out-of-date.
成功可不是一个好老师。因为它引诱聪明人,让他们认为失败是不可接受的。而且它对未来而言也是一种靠不住的指引。今天看起来完美的商业计划或者最新的技术也许很快就会过时。

Usually winning lottery (彩票) is thought to be one’s luck. Many people like to try their luck.One of the lottery’s new millionaires gave an interview on television. When he was asked by the reporter how he had picked his winning numbers, he said that while “two of the six numbers he just pulled for no particular reason.” As for the other four numbers, he used family birth dates. “ So, you see,” he boasted(自夸), “Winning the lottery is not all just luck.”
人们通常认为中彩票靠的是运气。很多人也愿意试试自己的运气如何。有一个中了百万巨奖的彩民接受了电视台的采访。当记者问他是如何选中他中奖的那串号码时,他说“六个数字中有两个是随便选的。”至于另外四个数字,他用的是家人的生日。“所以我说吧,”他得意地说,“中彩票不是全靠运气的。”
语言桥
2024-02-28 广告
寻找翻译公司可以通过多种途径。首先,可以在搜索引擎中输入“翻译公司”或者“翻译服务供应商”,然后筛选出符合自己需求的翻译公司。此外,也可以通过行业协会、专业论坛等途径找到可靠的翻译公司。在选择翻译公司时,需要考虑其资质、专业领域、翻译质量、... 点击进入详情页
本回答由语言桥提供
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式