Question

麻烦大侠帮忙英翻中一句话,十分的感谢！

• The project is part of the Directorate General of Transport’s initiative to get closer to citizens and to facilitate procedures through modernization

Answer 1

该工程/项目是交通总会亲近市民、促进现代化进程的倡议的一部分。

Answer 2

该项目是交通运输的倡议总局部分更接近公民，通过现代化的程序

Answer 3

该项目是通过现代化的程序，以方便交通运输总局的倡议部分更接近民众。