Question

请英语高手帮我看看我翻译的两句英语有没有问题，有没有更好的翻译？

各项目的联接用（逗号）＋（半角空格）
材料使用简略语 (详情参照Long Description)

下面是我的翻译
Using (comma) + (half space) to connect items
About Materials Using abbreviations (see Long Description)

Answer 1

Using comma and half space to connect items
Using abbreviations to replace material names (refer to Long Description)

尽量保持句子结构的一致

Answer 2

供参考：
Use (comma) + (half space) to connect items.
Abbreviations of material use (please refer to Long Description)

Answer 3

The abbrs of using materials

Answer 4

使用（逗号）+（半空间）连接项目
有关材料使用英文缩写（见长描述）