Question

本科非日语，想考日语专业研究生，请问可有过来人给些相关建议？

问题主要有：1.哪所大学比较合适？【我的本科学校全国前十，所以考研的时候不想把目标定得太低；但本科非日语专业，又担心自己实力不够；以后希望做口译，或者留校当老师】2.可否给我介绍一下小语种考研的流程以及需要达到一个什么样的水平？
谢谢！！非常感谢！！
由于一些不可抗的原因，这个研究生我应该是只能硬着头皮考了，所以谢谢楼下几位劝我再好好想想的。这些天查了些资料，不知道对外经贸的怎么样？跟北外或者北外日研中心比起来是不是会好考一点？谢谢大家的回答。。。

Answer 1

1、考研跟你本科学校没有任何关系。关键在个人的努力。
而且你说你是非日语专业，不知道日语基础如何？如果是零基础，那考日语研究生是绝对没戏
对于跨专业的考生来说，至少要有日语一级水平。否则想都不要想了

2、大学日语老师必须是博士以上学历，而且最好是海归博士，现在日语研究生根本进不了高校了。所以你想留校当老师，基本上是不可能的。当口译的话，读研就有点浪费了。研究生一般是研究语言、文学和文化的，口译方向的很少。而且都是同传，一般人搞不了。

3、对外经贸、北外、日研。。说实话，这几个学校，即使我们日语专业的人都不敢想的。我们拼死拼活的学4年日语，最后考上的也没几个。你应该知道是个什么难度了吧。。这些可都是外语界一流的大学，排名前几的。

4、如果你非要考日语研究生的话，我建议你选择比较冷门的大学。像理工类的大学，或者是二线城市的普通高校，外语类院校不要考虑了，对你来说太太太太太难了。

不过老实话，我也劝你三思。考研不容易。专业和学校的选择必须要慎重啊！

Answer 2

我考研的时候也有过同样的想法，当时我已经过了一级，后来还是放弃了，我本科是计算机的。问了好几个老师的意见，他们都不建议我转日语专业。我现在在读计算机的研。不过每个人都不同的，这是我个人的决定。由衷希望你做出最适合自己的决定。

Answer 3

我是日语专业的，也考了研究生，觉得挺不容易的。如果你要考日语的研究生，而且还想考比较好的学校的话，我个人觉得比较困难。不知道你现在的日语达到哪种程度，你可以找一些感兴趣的学校的真题来看一下，看哪个学校比较适合自己，估计一下自己经过复习可以到哪种程度。不同学校出题方向不一样，一般基础日语包括单词，语法，惯用句，外来语，阅读，翻译，作文。另一门专业课有的学校是日语概况，就是考日本文学，文化，社会，经济等各方面的内容。有的学校直接是日汉互译，一般都是文章的翻译。
另外有的学校报考的时候需要有日语一级证，当然考研的水平，个人觉得比一级要难。
不管怎样，加油吧！

Answer 4

那是非常非常难的了。日语专业又不是只学语言，文化，概况，文学各种各样的方面全都涉及到，最重要的是口语，听力。他们日语专业的标准就是必须能力达到日语一级，我想这就跟个人能力有关了，跟你学校在不在前十没什么关系。我曾经也想过去考日语研究生，我就问我日语老师，老师直接给我否了。我是学英语的，就跟别的专业跨英语专业考研差不多，实力真的是差很多，我们四年学的东西可能别人自己学英语根本学不到的，要不然怎么说是专业呢。想做口译或者留校当老师，直接去日本待几年，那倒是有可能的。

Answer 5

为什么要考日语研究生，不太理解。不清楚本科专业是什么。

你是有兴趣学日语，还是以后要从事相关的工作。
如果是有兴趣完全可以自学；如果要从事相关工作可以有针对性的学习进修。
日语研究生学习不一定适合你的要求！

个人建议