Question

求坂本真绫的シマシマ和I.D.的歌词，最好是带罗马音和中文，谢谢大家

Answer 1

シマシマ
歌手 坂本真绫

むりやり抱きかかえたネズミ色のネコ
夜あそび叱られた日 涙味のスープ
てんきあめ 予报はずれ いつだって
みっともないアレもコレもいつか星になるかしら
関系ない音をたてて 胸が今はじけた
运命なんて知らないで私が全部きめたこと
あなたを爱したい

あこがれのラジオには特别なマーク
自慢ばかりしていたあの顷と同じ
ひとつずつ ひとりひとつずつ 宝物
ちょっとしたことでいつも幸せは见え隠れ
とんでもないことがきっと待ちかまえてるから

勇敢そうなフリをしておもちゃの剣を振りまわす
あなたを守りたい
死ぬまで消えないで いちばん大切なことば
あなたを爱してる
运命なんて知らないで私が全部决めたこと
あなたを爱したい

いつだって 今だって

みっともないこともいつか 忘れちゃうのかな

Shima Shima Lyrics
Maaya Sakamoto

muriyari dakikakaeta nezumi iro no neko
yo asobi shikarareta hi, namida aji no SUUPU
tenki ame, yohou hazure, itsudatte
mittomonai are mo kore mo itsuka hoshi ni naru kashira
kankeinai oto o tatete, mune wa ima hajiketa
unmei nante shiranai de atashi ga zenbu kimeta koto
anata o aishitai

akogare no RAJIO ni wa tokubetsu na MAAKU
jiman bakarishite ita ano koro to onaji
hitotsu zutsu, hitori hitotsuzutsu, takaramono
chotto shita koto de itsumo shiawase wa miegakure
tondemonai koto ga kitto machikamaeteru kara

*yuukan souna furi o shite omocha no ken o furi mawasu
anata o mamoritai
shinu made kienai de, ichiban taisetsu na kotoba
anata o aishiteru
unmei nante shiranai de atashi ga zenbu kimeta koto
anata o aishitai

itsu datte, ima datte

mittomonai koto mo itsuka, wasurechau no kana

*repeat

I.D.
歌手 坂本真绫

感じてたことさ
ずっとずっと前から
真夜中ひとり抜け出して
歩きながら思う
强がることと
甘えることは
结局少しも変わらない

あっちこっち行った
死んだふりもした
できるだけ违うものに
なろうと思ってたけど
问题なんか初めからなかった
いつかは好きに
优しい过去を

「本当の自分は他にある」なんて
こんなに自由な
こんなに确かな
仆がいるのに

好きなものを好きだって言える
それだけでとても幸せな気分になれるんだ
だから堂々としていればいいのさ
心と同じ声になるように

こんなにも深くて黒い夜に包まれながら
どこまでも歩く小さなからだ

あの空へ
始まりへ
いのちへ
仆を駆り立てる
见えない大きな力

あふれだす
降り注ぐ
続いてる
うまく言えないけど
はっきりとここにある

あの空へ
始まりへ
いのちへ
仆を駆り立てる
见えない大きな力

Kanjiteta kotosa
Zutto zutto mae kara
Mayonaka hitori nukedashite
Aruki nagara omou
Tsuyogaru koto to
Amaeru koto ha
Kekkyoku sukoshi mo kawaranai

Acchi kocchi itta
Shinda furi mo shita
Dekiru dake chigau mo no ni
Narou to omotteta kedo
Mondai nanka hajime kara nakatta
Itsuka ha suki ni
Yasashii kako o

"honto no jibun ha hoka ni aru" nante
Konna ni jiyuu na
Konna ni tashika na
Boku ga iru no ni

Suki na mono o suki datte ieru
Sore dake de totemo shiawase na kibun ni narerunda
Dakara doudou toshiteireba ii no sa
Kokoro to onaji koe ni naru you ni

Konna ni mo fukakute kuroi yoru ni tsutsumare nagara
Doko made mo aruku chiisana karada

Ano sora he
Hajimari he
Inochi he
Boku o kari nuteru
Mienai ooki na chikara

Afuredasu
Furi sosogu
Tsuzuiteru
Umaku ienai kedo
Hakkiri to koko ni aru

Ano sora he
Hajimari he
Inochi he
Boku o kari nuteru
Mienai ooki na chikara