Question

谁能帮我翻译一下这个

Dear All,
You have been given permission to take part in the District Badminton Round of the Centre Parcs Championship. You are aware that they will be missing lessons and will catch up on any work that you have missed. This applies to those in Y9, 10 and 11. You will meet on the terrace at 12:35 and will need to go to period 3 and 4 changed in Trent PE kit and Track Suit for an immediate departure. The tournament is held at Rutland Leisure Centre in Ilkeston and starts at 1pm. It is due to finish no later than 4pm. Any problems then please pass them through to myself. You will have a packed lunch.

It is essential that you are there on time!!!!!
Thank you.
Mr B

Answer 1

亲爱的全体成员：
恭喜你们在第一轮中央地区羽毛球比赛中夺冠。09级，10和11级的同学，你们将很快赶上错过的课程。希望你们在12.35的时候在阶梯会议室。请带上工具，着装便服，即刻准备出发。锦标赛将于下午一点在Rutland休闲中心举行。四点钱会结束。午饭时间有限。有任何问题请告知我。
请准时到场。
谢谢！
B先生

自己翻译的，希望能够帮助你！