Question

日语达人们，帮忙把下面的中文翻译成日语，谢谢！！拜托了！！

我这段时间冷静的想了很多,觉得我们还是不要继续这样了。结束吧！

Answer 1

この顷（ごろ）落（お）ち着（つ）いていろいろ考（かんが）えました。これ以上（いじょう）このまま続（つづ）いてはよくないと思（おもい）います。终（お）わりにしましょう。

Answer 2

このころ おちついていろいろなこと考えました このままつづいてはいけないと思います。 おわりにしましょう！

Answer 3

この间に 私は冷静にいろいろなことを考えた。やはり私たちはこのまま続かないほうがいいと思う。ここまで终わり。

Answer 4

この间におちついていろいろ考えしました。仆たちはこのまま続くことがやめると思いますが
终わりましょう。

Answer 5

近顷（ちかごろ）、私はいろいろ考（かんが）えていたけど、こういう风（ふう）に続（つづ）けても仕方（しかた）がないから、分（わ）かれましょう・・

Answer 6

この间、落ち着きで考えに考えましたが、このまま続けていてはいけないと思うので、おわりにしよう！