Question

把这3个句子翻译下, 前部分已给出 请麻烦接后部分

1.美国警方现已加紧对一名15岁的男孩搜索，该男孩三天前失踪 police in American have
.3.在这片宁静的土地上，人们和大自然和谐相处，远离外界的喧嚣和烦恼.
in this peaceful world
4.另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关，是对闯入安息地的人的惩罚.
others believe that they were

Answer 1

1.美国警方现已加紧对一名15岁的男孩搜索，该男孩三天前失踪
U.S. police are stepping up to search a 15-years-old boy who disappeared 3 days ago.

2.在这片宁静的土地上，人们和大自然和谐相处，远离外界的喧嚣和烦恼.
In this peaceful land, people and nature live in harmony, away from noise and trouble of outside.
3.另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关，是对闯入安息地的人的惩罚.
Others believe that it is related to the mummy's curse, and it's the punishment for the people who run into resting place.

Answer 2

1.美国警方现已加紧对一名15岁的男孩搜索，该男孩三天前失踪。
Police in America have stepped up their search for a fifteen-year-old boy who went missing three days ago.

3.在这片宁静的土地上，人们和大自然和谐相处，远离外界的喧嚣和烦恼.
In this peaceful world,people live in harmony with nature and far from din and trouble.

4.另一些人则相信这与木乃伊的诅咒有关，是对闯入安息地的人的惩罚.
Others believe that they were cursed by mummy, it is a punishment to those people who went into the resting place.

Answer 3

Police in American have sent more policemen to search a 15year-old boy who missed three
days ago.
In this peaceful world people live in a harmonious way with nature,away from noise and annoyance.
Others believe that they were in the contact with curse of mummy that it was the punishment
for those whose broke into the cemetery

Answer 4

police in america have speeded up their search for the missing 15 year old boy

in this peaceful world, people and nature co-exist harmoniously, away from the noise and troubles of the outside world

others believe that they were related to the mummy's curse, a form of punishment for those who trespassed the resting place