Question

帮忙翻译些英语 在线等...

Boys and girls :
Your attention , please . Here is a piece of exciting news to tell you . There will be a concert at 7:30 p.m.. tomorrow . It will be held in School Hall . Some pop singers will sing then. All of you are welcome . Please don't forget to take chairs with you.
Thank you for listening

A lecture will be given on how to learn English well by Prof. Green from Shanghai Foreign Language Institute in School Hall at 8:00 a.m. on Saturday. Teachres and students are welcome to attend the lecture.
Teaching Affairs Office
March 3rd ,2007

Answer 1

男孩们和女孩们：
请大家注意。有一条令人兴奋的消息要告诉你。将会有一场音乐会在明天7:30举行。地点是在在学校的礼堂里。会有流行歌手唱歌。你们所有的人都是受欢迎的。请别忘了带椅子。
星期六8点在学校礼堂，上海外语学院的格林教授将会做一场关于如何学好英语的演讲。欢迎老师和学生们参加。
教学办
2007年3月3日

Answer 2

男孩和女孩：
您的注意，请。 这告诉您的扣人心弦的新闻片断。 明天将有音乐会在7:30 p.m。 在学校霍尔将举行。 一些流行音乐歌手然后将唱歌。 你们大家是受欢迎的。 不要忘记采取与您的椅子。
感谢您听

在星期六， A演讲将被给关于怎样很好学会英语由从上海外语学院的Green教授在学校霍尔在8:00上午。 Teachres和学生是受欢迎的参加演讲。
教的事理办公室

Answer 3

男孩和女孩们：
请大家注意啦， 这儿有一个令人激动的新闻告诉你们。 明天在晚上7:30 将有场音乐会，在霍尔学校召开。 一些流行音乐歌手将大放歌喉。 如果你们想来。 不要忘记带上您的椅子。
感谢您的倾听

来自上海外国语机构的格林教授将在星球六上午八点在哈尔学校为我们讲一篇 怎么学好英语的论文 。老师和学生们都可以来参加。 教师理事办公室
四月 3号 2007

Answer 4

孩子们，
请注意啦， 我有个令人激动的消息告诉你们。 明天下午7点半有一个音乐会，在学校大厅里举行。 一些有名的歌星将演唱。 你们都可以去，别忘了随身带上小椅子。

谢谢你们。

本星期六早上8点在上学校大厅，来自上海外国语学院的格林教授将就如何学好英语作报告。所有的老师和学生均可参加。

教务处
2007年3月3日。

Answer 5

同学们：
请注意，现在有一个令人兴奋的消息。明晚7:30有一场音乐会。这将在学校的礼堂举行。会有一些流行歌手献唱。欢迎你们来参加，不要忘记自带椅子。
谢谢。

星期六早上8点在学校礼有来自上海外语学院的格林教授的讲演《如何学好英语》。欢迎老师和同学们参加。

教务处
2007-3-3

Answer 6

同学们：
请注意。现在告诉你们一个激动人心的消息。明天7:30将有一场音乐会在学校大厅举行。届时一些流行歌手将唱歌。欢迎大家来参加，请不要忘记自带椅子。
谢谢！
上海外国语学院的格林教授将于周六早上8:00在学校大厅举行一场关于怎样学好英语的演讲。欢迎广大师生均来参加。
教务处
2007 年3月3日