Question

汉译英谢谢

这的天气远比其他地方和国家好，（所以）感谢老天，（能有这样的好天气）我们的工程进展的不错吧？

Answer 1

The weather in here is much better than any regions or countries, thank god, so does the project go well?

Answer 2

The weather here is better than other places and coutries, so thank god, our poject proceeds smoothly with this kind of good weather.

Answer 3

the weather here is better than that in other countries, thank goodess, our engineering is going well , isn't it ?

Answer 4

The climate here is much better than that in other counties and regions, so we should give thanks to God.
Does our project go well with such good weather?

Answer 5

这的天气远比其他地方和国家好，（所以）感谢老天，（能有这样的好天气）我们的工程进展的不错吧？
引文：The weather here is better than any other country. Thanks godness! With such nice
weather, the process of our project will be nice?