Question

急救，找人帮忙翻译下！

求人帮忙用英语翻译一下下面的短句—1、囚犯们试图逃跑但没有成功、2、他们的球队由十二名球员组成、3、苏很快的适应了当地的气候、4、我们的努力终于成功了、5、年轻的司机比年老的司机更有可能出事故

Answer 1

1、囚犯们试图逃跑但没有成功、The prisoners planned to escape but failed.
2、他们的球队由十二名球员组成、Their team is comprised of twelve players.
3、苏很快的适应了当地的气候 Sue adapted (herself) quickly to the local climate.
、4、我们的努力终于成功了、Our efforts have come to fruition.
5、年轻的司机比年老的司机更有可能出事故 The young drivers are more likely to have accidents than the olders.

Answer 2

1、The prisoners attempted to escape but failed.
2、Their team composed by 12 players.
3、Sue adapted to the local climate quickly.
4、Our efforts finally succeeded.
5、The young drivers are more likely to have accidents than the olders.

Answer 3

1. The prisoners tried to break out but failed. 2.Their football team cosists of 12 players. 3 Su get used to the local climate quickly. 3 Our effort finally works. 5 Younger drivers are more likely to have accidents than the old ones.

Answer 4

囚犯们试图逃跑但没有成功The prisoners tried to escape but without success
他们的球队由十二名球员组成Their teams composed of twelve players
苏很快的适应了当地的气候Su quickly adapt to the local climate
我们的努力终于成功了Our efforts finally succeeded
年轻的司机比年老的司机更有可能出事故Young drivers are more likely than older drivers have an accident

Answer 5

1.The prisoners planned to escape but failed.
2.Their team is made up of twelve players.
3.Sue quickly adapted to the local climate.
4.We finally succeeded by trying for many times.
5.A young driver is easier to cause an accident than a old one.

Answer 6

The prisoners tried to escape but without success
Their teams composed of twelve players
Sue adapta to the local climate quickly
Our efforts finally succeeded
Young drivers are more likely than older drivers have an accident